Judith de los Santos — Fairytale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fairytale" van Judith de los Santos.
Songteksten
Gallant and Righteous, Eloquent and Gorgeous
Oblivious to Reality as the Years unfold
You won’t ever lose your version of the truth
If it’s a fairytale you want, it’s a fairytale you’ll get
Once upon a time you stood me up
That’s twice upon a time you let me down
I wait all day in a sparkling gown
With my hair up, my make-up, and my tinfoil crown
'Cause I heard my Prince Charming’s making rounds
And I know someday he’ll come but today must not be the day
Prince Charming called in sick again
Turned down his knightly duties tonight
Prince Charming called in sick again
Turns out he’s sleeping at Beauty’s tonight
Gruesome and Relentless, Egocentric Grump
Oppressive and Regretful and the Years have come and gone
Dishonest and unfaithful, kiss your lies goodbye
If it’s a fairytale you want, in a fairytale you’ll stay
Prince Charming called in sick again
Turned down his knightly duties tonight
Prince Charming called in sick again
Turns out, he’s sleeping at Beauty’s tonight
Once upon a time you stood me up
I shouldn’t ever let you let me down
Songtekstvertaling
Galant en rechtvaardig, welsprekend en prachtig
Zich niet bewust van de werkelijkheid als de jaren zich ontvouwen
Je zult nooit je versie van de waarheid verliezen.
Als je een sprookje wilt, krijg je een sprookje.
Er was eens dat je me liet zitten.
Je hebt me twee keer teleurgesteld.
Ik wacht de hele dag in een sprankelende jurk.
Met mijn haar omhoog, mijn make - up, en mijn aluminiumfolie Kroon
Want ik hoorde dat mijn prins Charming rondes maakt .
En ik weet dat hij op een dag zal komen maar vandaag moet niet de dag zijn
Prins Charming heeft zich weer ziek gemeld.
Wees zijn ridderlijke taken vanavond af
Prins Charming heeft zich weer ziek gemeld.
Blijkt dat hij vanavond bij Beauty ' s slaapt.
Gruwelijk en meedogenloos, egocentrisch knorrig.
Onderdrukkend en treurig en de jaren zijn gekomen en gegaan
Oneerlijk en ontrouw, kus je leugens vaarwel
Als je een sprookje wilt, blijf je in een sprookje.
Prins Charming heeft zich weer ziek gemeld.
Wees zijn ridderlijke taken vanavond af
Prins Charming heeft zich weer ziek gemeld.
Blijkt dat hij vanavond bij Beauty ' s slaapt.
Er was eens dat je me liet zitten.
Ik zou je nooit in de steek moeten laten.