Judika — Setengah Mati Merindu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Setengah Mati Merindu" van Judika.

Songteksten

Mengapa waktu
Tak pernah berpihak kepadaku
Apakah aku terlalu, terlalu banyak berkelana
Mengapa kita
Masih saja tak pernah bersatu
Selalu saja bertemu
Bertemu saat kau milik yang lain
Mungkin kau bukanlah jodohku, bukan takdirku
Terus terang
Aku merindukanmu, setengah mati merindu
Tiada henti merindukanmu
Masih hatiku untukmu, aku tetap menunggumu
Mengapa waktu tak pernah berpihak kepadaku
Apakah aku terlalu, terlalu banyak berkelana
Mungkin kau bukanlah jodohku
Atau bahkan bukan takdirku
Terus terang (terus terang)
Aku merindukanmu, setengah mati merindu
Tiada henti merindukanmu
Masih hatiku untukmu, aku tetap menunggumu
Aku merindukanmu, setengah mati merindu
Aku merindukanmu, masih hatiku untukmu
Aku tetap menunggumu (ku tetap menunggu)
(setengah matiku menunggumu) menunggumu
Aku tetap menunggumu

Songtekstvertaling

Waarom tijd
Kies nooit partij voor mij.
Ben ik ook, te veel zwerven
Waarom doen we
Nog steeds nooit verenigen
Altijd net ontmoet
Tot ziens als je bij een ander hoort.
Misschien ben jij niet de ware voor mij, niet mijn lot.
Eerlijk
Ik mis je, setengah mati merindu.
Meedogenloos mis je.
Nog steeds mijn hart voor jou, Ik wacht nog steeds op jou
Waarom de tijd mij nooit gunstig gezind is
Ben ik ook, te veel zwerven
Misschien ben jij niet de ware voor mij.
Of zelfs niet mijn lot.
Eerlijk gezegd (eerlijk gezegd))
Ik mis je, setengah mati merindu.
Meedogenloos mis je.
Nog steeds mijn hart voor jou, Ik wacht nog steeds op jou
Ik mis je, setengah mati merindu.
Ik mis je, nog steeds mijn hart voor jou
Ik blijf wachten.)
ik wacht op je.
Ik wacht nog steeds op je.