Judie Tzuke — Water In Motion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water In Motion" van Judie Tzuke.

Songteksten

You are water in motion
I' m the sun
As long as I’m shining
I know that your rivers will run
You are water in motion
I' m the sun
As long as I’m shining
I know that your rivers will run
There is a sound of thunder outside
I look out in time just to see you arrive
With that coat you always wear
And that book still in your hand
You think you’ve got the future planned
I don’t know, I don’t know
You are water in motion
I' m the sun
As long as I’m shining
I know that your rivers will run
I’ve heard evil thoughts from evil minds
They don’t see your intentions as being good
For me
But I’ll go anywhere my heart say’s I must go
What I’m hoping for I don’t know, I don’t know
You are water in motion
I' m the sun
As long as I’m shining
I know that your rivers will run
We are flying together
Shaking the world from our wings
And as long as we’re saling
We’ll see what the future will bring
You are water in motion

Songtekstvertaling

Je bent water in beweging.
Ik ben de zon
Zolang ik maar schijn
Ik weet dat je rivieren zullen stromen.
Je bent water in beweging.
Ik ben de zon
Zolang ik maar schijn
Ik weet dat je rivieren zullen stromen.
Er is een geluid van donder buiten
Ik kijk op tijd uit om je te zien aankomen.
Met die jas die je altijd draagt
En dat boek nog steeds in je hand
Denk je dat je de toekomst gepland hebt?
Geen idee.
Je bent water in beweging.
Ik ben de zon
Zolang ik maar schijn
Ik weet dat je rivieren zullen stromen.
Ik heb slechte gedachten gehoord van kwade geesten.
Ze zien je bedoelingen niet als goed.
Voor mij
Maar ik ga overal heen waar mijn hart zegt dat ik moet gaan
Ik weet niet waar ik op hoop.
Je bent water in beweging.
Ik ben de zon
Zolang ik maar schijn
Ik weet dat je rivieren zullen stromen.
We vliegen samen.
De wereld van onze vleugels schudden
En zolang we maar salen
We zullen zien wat de toekomst brengt.
Je bent water in beweging.