Judie Tzuke — Understanding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Understanding" van Judie Tzuke.
Songteksten
Understanding all the reasons that you have, for keeping just a step away
You’d better start believin' that deceit, it’s never gonna pay
Understanding that the light of every day holds a different feeling
You’d better start believin' that there’ll be no more grievin' about it next
time round
This time you seem so sure
Talkin' like I never heard before
Oh this time I want to believe in what you say
This time I want you to know that if I stay
I’m understanding all the reasons that you have, for keeping just this step away
But believe me when I tell you that now has to be another way
Understanding that the light of every day holds a different feeling
You’d better start believin' that there’ll be no more grievin' about it next
time round
This time, so sure
Talkin' like you never did before
Oh this time I want to believe in what you say
This time I want you to know that if I stay
Will you listen when I tell you that I’m tired of keeping one more step away?
Now the game that we’ve been playing has been changed, and it’s by my rules
that we play
Not the child that follows blindly in the dark, watching and believing
I’m much stronger and I won’t be torn apart, fooled by shallow pleading
This time
You might say that we all need secrets, but I say that you’re running away
This time
You can say that I won’t wait forever, but I’m giving you one more day
This time
You might say that we all need secrets, but I say that you’re running away
This time
You can say that I won’t wait forever, but I’m giving you one more day
This time
You might say that we all need secrets, but I say that you’re running away
This time
You can say that I won’t wait forever, but I’m giving you one more day
Songtekstvertaling
Begrijpen alle redenen die je hebt, voor het houden van slechts een stap weg
Je kunt maar beter beginnen te geloven dat bedrog, het zal nooit betalen
Begrijpen dat het licht van elke dag een ander gevoel heeft
Je kunt maar beter gaan geloven dat er hierna geen grieven meer zullen zijn.
tijd om
Deze keer ben je er zo zeker van.
Alsof ik nog nooit gehoord heb.
Deze keer wil ik geloven in wat je zegt.
Deze keer wil ik dat je weet dat als ik blijf
Ik begrijp alle redenen die je hebt, om deze stap weg te houden.
Maar geloof me als Ik zeg dat nu een andere manier moet zijn.
Begrijpen dat het licht van elke dag een ander gevoel heeft
Je kunt maar beter gaan geloven dat er hierna geen grieven meer zullen zijn.
tijd om
Deze keer, zo zeker
Praten zoals je nooit eerder deed
Deze keer wil ik geloven in wat je zegt.
Deze keer wil ik dat je weet dat als ik blijf
Luister je als ik zeg dat ik het zat ben om nog een stap weg te houden?
Nu is het spel dat we hebben gespeeld veranderd, en het is volgens mijn regels
dat we spelen
Niet het kind dat blindelings volgt in het donker, toekijkt en gelooft
Ik ben veel sterker en ik laat me niet verscheuren, voor de gek houden door oppervlakkig te pleiten.
Deze keer
Je zou kunnen zeggen dat we allemaal geheimen nodig hebben, maar ik zeg dat je wegloopt.
Deze keer
Je kunt zeggen dat ik niet eeuwig zal wachten, maar ik geef je nog één dag.
Deze keer
Je zou kunnen zeggen dat we allemaal geheimen nodig hebben, maar ik zeg dat je wegloopt.
Deze keer
Je kunt zeggen dat ik niet eeuwig zal wachten, maar ik geef je nog één dag.
Deze keer
Je zou kunnen zeggen dat we allemaal geheimen nodig hebben, maar ik zeg dat je wegloopt.
Deze keer
Je kunt zeggen dat ik niet eeuwig zal wachten, maar ik geef je nog één dag.