Judie Tzuke — Under The Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under The Angels" van Judie Tzuke.
Songteksten
I look to you for guidance
Some kind of light to follow in the dark
I give to you this feeling, freely
It’s a gift from the heart
And I don’t mind if the cold wind cuts my skin
When I run to you I can shut the door behind me
You call me in and you know just where to find me
We touch like stars, we live just under the angels
We bathe in the moons fire, just under the angels
Well here I am naked, childlike
In your arms
In all my dreams never could I realise emotions or demands
But you don’t mind if I don’t achieve perfection
And it seems you’re blind to what I don’t want to see
And it’s in your eyes I have found a new reflection
We touch like stars, we live just under the angels
We bathe in the moons fire, just under the angels
We touch like stars
We bathe in the moons fire
(And we love this love)
We touch like stars under the angels
Songtekstvertaling
Ik kijk naar jou voor begeleiding.
Een soort licht om te volgen in het donker
Ik geef je dit gevoel, vrijelijk
Het is een geschenk uit het hart.
En ik vind het niet erg als de koude wind mijn huid snijdt
Als ik naar je toe ren, kan ik de deur achter me dichtdoen.
Bel me en je weet me te vinden.
We raken als sterren, we leven net onder de engelen.
We baden in het vuur van de manen, net onder de engelen.
Hier ben ik naakt, kinderachtig.
In je armen
In al mijn dromen kon ik nooit emoties of eisen realiseren
Maar je vindt het niet erg als ik geen perfectie bereik.
En het lijkt erop dat je blind bent voor wat ik niet wil zien.
En het is in je ogen Ik heb een nieuwe reflectie gevonden
We raken als sterren, we leven net onder de engelen.
We baden in het vuur van de manen, net onder de engelen.
We raken elkaar aan als sterren.
We baden in het vuur van de manen.
(En we houden van deze liefde)
We raken als sterren onder de engelen