Judie Tzuke — Secret Agent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Agent" van Judie Tzuke.
Songteksten
I’m going through your pockets again
And I feel so insecure
Broken promises pile up on my doorstep
I never noticed them before
How could you lie to me bare faced while I cried?
Give all those reasons you’d never say good-bye
I’m going through your pockets again
I feel like a secret agent
Goldfinger’s got nothing on me
It’s the wrong time to live life as a spy
It’s undignified and obscene
I never thought I’d stoop so low
I never thought I’d feel so ugly
I’m breathing in your shirts to see if
The perfume is my own
I’m reading bills from restaurants
And I’m listening on the phone
If this had been another time, another place
I’d win a medal for my bravery and grace
I’m breathing in
I never thought I’d watch you go
I never thought I’d want you to leave
Songtekstvertaling
Ik ga weer door je zakken.
En ik voel me zo onzeker.
Gebroken beloftes stapelen zich op voor mijn deur
Ik heb ze nog nooit gezien.
Hoe kon je tegen me liegen terwijl ik huilde?
Geef al die redenen waarom je nooit afscheid zou nemen.
Ik ga weer door je zakken.
Ik voel me als een geheim agent.
Goldfinger heeft niets tegen mij.
Het is de verkeerde tijd om als spion te leven.
Het is onwaardig en obsceen.
Ik had nooit gedacht dat ik zo laag zou zinken.
Ik had nooit gedacht dat ik me zo lelijk zou voelen.
Ik adem in je hemden om te zien of
Het parfum is van mij.
Ik lees rekeningen van restaurants.
En ik luister aan de telefoon
Als dit een andere tijd was geweest, een andere plek
Ik zou een medaille winnen voor mijn moed en genade.
Ik adem in.
Ik had nooit gedacht dat ik je zou zien gaan.
Ik had nooit gedacht dat ik zou willen dat je wegging.