Judie Tzuke — Imagining songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imagining" van Judie Tzuke.
Songteksten
I saw a spark in you
Something that shone when you smiled
A passing ship I missed
A little candle in the dark
Now you’ve gone back to your life
And I’ve come back to mine
We’ll make the best of what we have
And I’m sure we’ll be fine
Imagining what could have been
Remembering what should have been
Now it’s back to reality
I can get back there
When I think of you that way
We were together then
But you are never gonna stay
I’ll keep you in my memory
And though it’s just pretend
Back where we could have it all
I’ll get there in the end
Imagining what could have been
Remembering what should have been
Back to reality
Somewhere we couldn’t ever be
Anymore than just a dream
Imagining what could have been
Remembering what should have been
Now it’s back to reality
Back to reality
Songtekstvertaling
Ik zag een vonk in je.
Iets dat schitterde toen je lachte.
Een passerend schip dat ik miste
Een kleine kaars in het donker
Nu ben je teruggegaan naar je leven.
En ik ben terug bij de mijne.
We zullen het beste maken van wat we hebben.
En ik weet zeker dat het goed komt.
Stel je voor wat er had kunnen zijn.
Herinneren wat had moeten zijn
Nu is het terug naar de realiteit
Ik kan terug.
Als ik zo aan je denk
We waren toen samen.
Maar je blijft nooit.
Ik hou je in mijn geheugen
En hoewel het is gewoon doen alsof
Terug waar we het allemaal kunnen hebben.
Ik kom er uiteindelijk wel.
Stel je voor wat er had kunnen zijn.
Herinneren wat had moeten zijn
Terug naar de realiteit
Ergens waar we nooit kunnen zijn
Meer dan een droom
Stel je voor wat er had kunnen zijn.
Herinneren wat had moeten zijn
Nu is het terug naar de realiteit
Terug naar de realiteit