Judie Tzuke — I Will songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will" van Judie Tzuke.

Songteksten

I’m here in the kitchen wondering what I’ve done
You say, I try to control you and the way your life goes on
You chose me so how come I seem so wrong?
I’m only trying to be near you, oh
If you want me to love you, I will
If you want me to need you, I will
If you tell me you love me
But you need me to break down and cry for you, I will
Don’t want to be drinking myself into oblivion
I don’t know what you’re thinking and I feel I’m not the only one
You told me it’s in my head, there’s nothing going on
I wanna believe you, oh
If you want me to be there, I will
Although I’m not sure I should trust you, I will
But don’t think that I won’t leave
If I find out you lied to me, 'cause I will
If you want me to love you, I will
If you want me to need you, I will
But don’t think that I won’t leave
If I find out you lied to me, 'cause I will

Songtekstvertaling

Ik ben hier in de keuken en vraag me af wat ik heb gedaan.
Je zegt, Ik probeer je te beheersen en hoe je leven verder gaat
Waarom zie ik er zo verkeerd uit?
Ik probeer alleen maar bij je te zijn.
Als je wilt dat ik van je hou, zal ik dat doen.
Als je wilt dat ik je nodig heb, zal ik dat doen.
Als je zegt dat je van me houdt
Maar als je me nodig hebt om te breken en om je te huilen, zal ik dat doen.
Ik wil mezelf niet in de vergetelheid drinken.
Ik weet niet wat je denkt en ik voel dat ik niet de enige ben.
Je zei dat het in mijn hoofd zat, er is niets aan de hand.
Ik wil je geloven.
Als je wilt dat ik er ben, zal ik dat doen.
Hoewel ik niet zeker weet of ik je moet vertrouwen, zal ik dat doen.
Maar denk niet dat ik niet weg ga.
Als ik erachter kom dat je tegen me gelogen hebt, want dat zal ik doen.
Als je wilt dat ik van je hou, zal ik dat doen.
Als je wilt dat ik je nodig heb, zal ik dat doen.
Maar denk niet dat ik niet weg ga.
Als ik erachter kom dat je tegen me gelogen hebt, want dat zal ik doen.