Judie Tzuke — Fight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fight" van Judie Tzuke.
Songteksten
Best foot forward, here I go
I keep standing up, you just don’t know
How hard the hand that holds me down
It comes from you, it’s what you do
I’ll never understand the way
I want to have you with me
When I reach the goal
The perfect life that I’ve been sold
How much harder can I try?
It’s not all about me
It’s you and I
Why can’t you learn to let me fly
When it’s always you I come back to
And I can’t seem to find the words
To tell you not to feel
You have to keep me here
'Cause I’m not going anywhere
One step nearer, one mile further
Love ever after is what I’m hoping for
Do you need me? Still believe in me?
We’re fire and water, but I don’t want to fight this fight alone
Fight alone
Best foot forward, here I go
I keep standing up, you just don’t know
How hard the hand that holds me down
It comes from you, it’s what you do
And I can’t seem to find the words
To tell you not to feel
You have to keep me here
'Cause I’m not going anywhere
One step nearer, one mile further
Love ever after is what I’m hoping for
Do you need me? Still believe in me?
We’re fire and water, but I don’t want to fight this fight alone
Songtekstvertaling
Best foot forward, here I go
Ik blijf staan, je weet het gewoon niet.
Hoe hard de hand die me naar beneden houdt
Het komt van jou, het is wat je doet.
Ik zal nooit de weg begrijpen.
Ik wil je bij me hebben.
Als ik het doel bereikt
Het perfecte leven dat ik heb verkocht
Hoeveel harder kan ik proberen?
Het gaat niet alleen om mij.
Jij en ik.
Waarom kun je me niet leren vliegen?
Als jij het altijd bent, kom ik terug naar
En ik kan de woorden niet vinden
Om je te vertellen niet te voelen
Je moet me hier houden.
Want ik ga nergens heen.
Een stap dichterbij, een mijl verder
Liefde voor altijd is waar ik op hoop.
Heb je me nodig? Geloof je nog steeds in me?
We zijn vuur en water, maar Ik wil dit gevecht niet alleen bestrijden.
Vecht alleen.
Best foot forward, here I go
Ik blijf staan, je weet het gewoon niet.
Hoe hard de hand die me naar beneden houdt
Het komt van jou, het is wat je doet.
En ik kan de woorden niet vinden
Om je te vertellen niet te voelen
Je moet me hier houden.
Want ik ga nergens heen.
Een stap dichterbij, een mijl verder
Liefde voor altijd is waar ik op hoop.
Heb je me nodig? Geloof je nog steeds in me?
We zijn vuur en water, maar Ik wil dit gevecht niet alleen bestrijden.