Judie Tzuke — Bring the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring the Rain" van Judie Tzuke.
Songteksten
Seems whatever I do, I do to the extreme
Wish I could do something right and fit it in between
But you know I’m not that kind to keep these things in mind
You see I build my cities so high
That they break through the skies
Break through the skies
And bring the rain
I really don’t know you too well, but I think you could be fine
If I could see into your eyes I’d know you can’t be mine
But you know I’m not that kind to keep these things in mind
You see I paint my pictures so bright
That they dim out the light
Dim out the light
And bring the rain
Why is it everything I touch turns to grey?
Don’t really want that much just give me the chance to say
Seems whatever I do, I do to the extreme
Wish I could do something right and fit it in between
But you know I’m not that kind to keep these things in mind
You see I build my cities so high
That they break through the skies
Break through the skies
And bring the rain
Songtekstvertaling
Wat ik ook doe, ik doe tot het uiterste.
Ik wou dat ik iets goed kon doen en het ertussen kon passen.
Maar je weet dat ik niet zo ' n soort ben om deze dingen in gedachten te houden.
Zie je, Ik bouw mijn steden zo hoog
Dat ze door de lucht breken
Break through the skies
En breng de regen
Ik ken je echt niet zo goed, maar ik denk dat het wel goed komt met je.
Als ik in je ogen kon kijken, wist ik dat je niet van mij kon zijn.
Maar je weet dat ik niet zo ' n soort ben om deze dingen in gedachten te houden.
Zie je, ik schilder mijn foto ' s zo helder
Dat ze het licht doven
Dim het licht uit
En breng de regen
Waarom wordt alles wat ik aanraak grijs?
Ik wil niet zoveel. geef me de kans om te zeggen:
Wat ik ook doe, ik doe tot het uiterste.
Ik wou dat ik iets goed kon doen en het ertussen kon passen.
Maar je weet dat ik niet zo ' n soort ben om deze dingen in gedachten te houden.
Zie je, Ik bouw mijn steden zo hoog
Dat ze door de lucht breken
Break through the skies
En breng de regen