Judge Jackson — Born Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born Free" van Judge Jackson.
Songteksten
I’ve been working like a busy bee
The conker’s perking, that’s what I need
Never liked to use force, it’s my golden rule
Sitting on a back porch, looking at a backyard pole
I like my friends around, and a gentle breeze
Even when the rain falls down, puts the mind at ease
Eat a lot of good food, I drink a lot of beer
After what I’ve been through, there’s nothing that I fear
Lift me up onto your shoulders
Lift me up into the trees
Lift me up, I’m getting older
Lift me up, lift me up so I can see
The meaning of me
The reason I’m being, or why I believe
The power of dreaming, the right to succeed
There’s a fire that burns inside of me — born free
The sun is shining, I hear the rooster roost
Like a silver lining, it’s giving me a boost
I like to walk around, clearing up my head
It’s not about if you fall down, but how fast up you get
Lift me up onto your shoulders
Lift me up into the trees
Lift me up, I’m getting older
Lift me up, lift me up so I can see
The meaning of me
The reason I’m being, or why I believe
The power of dreaming, the right to succeed
There’s a fire that burns inside of me — born free
Lift me up onto your shoulders
Lift me up into the trees
Lift me up, I’m getting older
Lift me up, lift me up so I can see
The meaning of me
The reason I’m being, or why I believe
The power of dreaming, the right to succeed
There’s a fire that burns inside of me — born free
Born free, born free, born free
Songtekstvertaling
Ik heb als een bezige bij gewerkt.
Dat is wat ik nodig heb.
Ik heb nooit graag geweld gebruikt, het is mijn gouden regel
Zittend op een veranda, kijkend naar een achtertuin paal
Ik hou van mijn vrienden in de buurt, en een zachte bries
Zelfs als de regen valt, stelt het de geest op zijn gemak.
Eet veel goed eten, Ik drink veel bier.
Na wat ik heb meegemaakt, is er niets waar ik bang voor Ben.
Til me op je schouders.
Til me op in de bomen
Til me op, Ik word ouder
Til me op, til me op zodat ik kan zien
De Betekenis van mij
De reden waarom ik ben, of waarom ik geloof
De kracht van dromen, het recht om te slagen
Er is een vuur dat brandt in mij-geboren vrij
De zon schijnt, ik hoor de haan
Het geeft me een boost.
Ik loop graag rond, ruim mijn hoofd op.
Het gaat er niet om Of je valt, maar hoe snel je omhoog gaat.
Til me op je schouders.
Til me op in de bomen
Til me op, Ik word ouder
Til me op, til me op zodat ik kan zien
De Betekenis van mij
De reden waarom ik ben, of waarom ik geloof
De kracht van dromen, het recht om te slagen
Er is een vuur dat brandt in mij-geboren vrij
Til me op je schouders.
Til me op in de bomen
Til me op, Ik word ouder
Til me op, til me op zodat ik kan zien
De Betekenis van mij
De reden waarom ik ben, of waarom ik geloof
De kracht van dromen, het recht om te slagen
Er is een vuur dat brandt in mij-geboren vrij
Vrij geboren, vrij geboren, vrij geboren