Judge Dread — Molly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Molly" van Judge Dread.

Songteksten

Molly is a big girl now
Molly is a big girl now
She just plays it cool
She doesn’t go to school no more
No more school days
She don’t need no candy now
No more little baby ways, because
Molly is a big girl now
(chorus)
You should see her swing
(You should see her swing)
When she does her own thing
She’s not the fussy girl
(Fussy, fussy girl)
She’s just the plain and simple girl
She don’t play with the little boy
That is not her speed right now
She don’t play with no more toys, because
Molly is a big girl now
(Molly is a big girl now, Molly is a big girl now
She doesn’t play with toys, she doesn’t play with little boys)
No more school days,
she don’t need no candy now
No more little baby ways, because
Molly is a big girl now
(chorus)
She’s a big girl now (3x)

Songtekstvertaling

Molly is nu een grote meid.
Molly is nu een grote meid.
Ze speelt gewoon cool.
Ze gaat niet meer naar school.
Geen schooldagen meer.
Ze heeft nu geen snoep meer nodig.
Geen kleine baby manieren meer, want
Molly is nu een grote meid.
(Chorus)
Je zou haar moeten zien schommelen.
Je zou haar moeten zien schommelen.)
Als ze haar eigen ding doet
Ze is niet zo kieskeurig.
(Kieskeurig, kieskeurig meisje)
Ze is gewoon het eenvoudige meisje.
Ze speelt niet met de kleine jongen.
Dat is nu niet haar snelheid.
Ze speelt niet meer met speelgoed.
Molly is nu een grote meid.
Molly is een grote meid nu, Molly is een grote meid nu
Ze speelt niet met speelgoed, ze speelt niet met kleine jongens. )
Geen schooldagen meer.,
ze heeft nu geen snoep meer nodig.
Geen kleine baby manieren meer, want
Molly is nu een grote meid.
(Chorus)
Ze is een grote meid nu (3x)