JUDE — You and Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You and Me" van JUDE.
Songteksten
Now that there’s time let’s make it clear
I know that we have both been here
When scales themselves have turned to gold
And everything is colored rose
Into this life some hate must fall
You do not have to take it all
Maybe we’re on some chosen course
Your ring will bring my frozen horse
You and me, maybe
You and me, maybe
I’ve held you in the inky night
Where words are more than black and white
I’m fine behind my la-ti-do's
And from afar my dart I blow
You are a mother I’m a child
I am an open Oedipile
I know there’s room inside your chest and
You deserve more than my best
You and me Maybe
Don’t go down don’t just die
Live and your loves will death belie
If there’s one thing in life I truly hate
It’s the worship of beauty
If there’s one thing I can’t escape
It’s my own love of the beautiful
I would not dare to tell you so I only want the world to know
I’m fine behind my la-ti-do's
And from afar my dart I blow
You and me in a world of love
I believe I see this is really happening
Don’t go down and don’t just die
Live and your loves will death belie
Belie…
Don’t go down don’t just die
Live and your loves will death belie
And don’t go down and don’t just die
Live and your loves will death belie
Songtekstvertaling
Nu dat er tijd is, laten we het duidelijk maken.
Ik weet dat we hier allebei zijn geweest.
Wanneer de weegschalen dan tot goud zijn geworden
En alles is gekleurde roos
In dit leven moet er een haat vallen.
Je hoeft niet alles te nemen.
Misschien zijn we op een gekozen koers.
Jouw ring zal mijn bevroren Paard brengen.
Jij en ik, misschien
Jij en ik, misschien
Ik heb je in de nacht vastgehouden.
Waar woorden meer zijn dan zwart en Wit
Ik zit goed achter mijn la-ti-do ' s.
En van ver blaas ik mijn pijl
Jij bent een moeder Ik ben een kind
Ik ben een open Oedipile
Ik weet dat er ruimte is in je borst en
Je verdient meer dan mijn beste
Jij en ik misschien.
Ga niet naar beneden. ga niet dood.
Leef en je liefde zal de dood belie
Als er één ding in het leven is dat ik echt haat
Het is de aanbidding van schoonheid.
Als er één ding is waar ik niet aan kan ontsnappen.
Het is mijn eigen liefde voor het mooie
Ik zou het je niet durven vertellen, dus Ik wil alleen dat de wereld het Weet.
Ik zit goed achter mijn la-ti-do ' s.
En van ver blaas ik mijn pijl
Jij en ik in een wereld van liefde
Ik geloof dat ik zie dat dit echt gebeurt.
Ga niet naar beneden en ga niet dood.
Leef en je liefde zal de dood belie
Logenstraffen…
Ga niet naar beneden. ga niet dood.
Leef en je liefde zal de dood belie
En ga niet naar beneden en ga niet gewoon dood.
Leef en je liefde zal de dood belie