Jude Perl — 3AM songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3AM" van Jude Perl.

Songteksten

Wondering
Is it really such a bad idea
Like I keep telling myself
I’m hoping
Something soon will make me change my tune
But I just can’t stop
Thinking about you
All the things you said repeating in my head
Are we really friends because we both just want
Something more
In time crushes go
But my feelings for you just seem to grow
And grow
Is it really such a bad idea I can’t sleep
Cos I know that I will dream about you
Being held in your arms
Is it wrong to dream when I’ve decided I can’t have you
All I know is that I’ve never felt this way
Lots of reasons
Fighting every feeling that I have
Getting weaker all the time
When I’m drifting off
Pictures of a future we could have
Am I crazy but
I think I love you
BRIDGE
Is it really such a bad idea

Songtekstvertaling

Af
Is het echt zo ' n slecht idee?
Zoals ik mezelf steeds voorhoud.
Ik hoop
Iets zal me snel van gedachten doen veranderen.
Maar ik kan niet stoppen.
Ik denk aan je.
Alle dingen die je zei herhalen in mijn hoofd
Zijn we echt vrienden omdat we allebei willen
Iets meer
In de tijd gaan de verliefden weg.
Maar mijn gevoelens voor jou lijken te groeien.
En groeien
Is het echt zo ' n slecht idee dat ik niet kan slapen?
Want ik weet dat ik over je zal dromen
In je armen worden gehouden
Is het verkeerd om te dromen als ik besloten heb dat ik je niet kan hebben
Ik weet alleen dat ik me nog nooit zo gevoeld heb.
Veel redenen
Vechten tegen elk gevoel dat ik heb
Steeds zwakker worden
Als ik wegdrijf
Foto ' s van een toekomst die we zouden kunnen hebben
Ben ik gek, maar ...
Ik denk dat ik van je hou.
BRUG
Is het echt zo ' n slecht idee?