Jude Cole — Life of Luxury songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life of Luxury" van Jude Cole.
Songteksten
Walking the city, we walked a thousand times
Everything looks different now
Everything has changed somehow
I’m talking to strangers and trying so hard to prove
That everything will be alright
Today I start to live my life
But the fool inside my heart won’t let it go
And the lonely nights just wrap around my soul
'Cause you’ve broken every promise that you ever made to me
Trading dreams for a life of luxury
So I met a girl and knew it wasn’t love
But knowing that she didn’t mind
Made it easy to be kind
A lover’s surrender, a room for a homeless heart
Never being aware
That every moment you were there
'Cause the fool inside my heart won’t let it go
And it’s tearing me apart to let it show
'Cause you’re broken every promise that you ever made to me
Trading dreams for a life of luxury
(You can’t wait forever, and now you know
Don’t ever regret her, just let her go)
But I can’t, I can’t, I just can’t hold back
'Cause the fool inside my heart won’t let it go
And each lonely night just wraps around my soul
'Cause you’ve broken every promise that you ever made to me
Trading dreams for a life of luxury
Songtekstvertaling
Wandelend door de stad, liepen we duizend keer
Alles ziet er nu anders uit.
Alles is veranderd.
Ik praat met vreemden en probeer zo hard te bewijzen
Dat alles goed komt.
Vandaag begin ik mijn leven te leven
Maar de dwaas in mijn hart zal het niet laten gaan
En de eenzame nachten wikkelen zich om mijn ziel
Want je hebt elke belofte gebroken die je me ooit hebt gedaan.
Dromen ruilen voor een leven van luxe
Dus ik ontmoette een meisje en wist dat het geen liefde was.
Maar wetende dat ze het niet erg vond
Maakte het makkelijk om aardig te zijn
Een Lover ' s surrender, een kamer voor een dakloos hart
Nooit bewust zijn
Dat elk moment dat je daar was
Want de dwaas in mijn hart zal het niet laten gaan
En het verscheurt me om het te laten zien
Want je breekt elke belofte die je ooit aan mij hebt gedaan.
Dromen ruilen voor een leven van luxe
(Je kunt niet eeuwig wachten, en nu weet je
Heb nooit spijt van haar, laat haar gaan.)
Maar ik kan me niet inhouden.
Want de dwaas in mijn hart zal het niet laten gaan
En elke eenzame nacht wikkelt om mijn ziel
Want je hebt elke belofte gebroken die je me ooit hebt gedaan.
Dromen ruilen voor een leven van luxe