Jude Cole — It Comes Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Comes Around" van Jude Cole.
Songteksten
Poetry and angels
Flowers and perfume
You fill your house with pretty things
Pretty things hide the bitter truth
Well, there’s a fire on the mountain
Burning out of control
And you’re standing at the top now
With nowhere left to go So lock your doors up tight
And say a prayer tonight
You know it’s hard to keep the demons down
When it comes around
In the darkness of your room
While you’re drinking to your past
And living your cartoon
Deep down in the gutter, they’re calling your name
One day it comes around
You were such a pretty woman
Those were the days
One thing’s for sure in this town, baby
Being pretty pays
All the fame and riches
Gonna turn out to be fool’s gold
When you look to find shelter in The ones you bought and sold
So sad, so alone
It cuts right to the bone
Find out how it feels to hit the ground
When it comes around
In the darkness of your room
While you’re drinking to your past
And living your cartoon
Deep down in the gutter, they’re calling your name
One day it comes around
Turn it off, man, I’ve seen too much
You better look over your shoulder, honey
You’re losing your touch
Deep down in the gutter or up on the stage
One day it comes around
It comes around
And around and around
So lock your doors up tight
Say a little prayer tonight
You know it’s hard to keep the demons down
When it comes around
In the darkness of your room
While you’re drinking to your past
And living your cartoon
Deep down in the gutter, they’re calling your name
One day it comes around
Turn it off, man, I’ve seen too much
You better look over your shoulder, honey
Losing your touch
Deep down in the gutter or up on the stage
One day it comes around
Songtekstvertaling
Poëzie en engelen
Bloemen en parfum
Je vult je huis met mooie dingen.
Mooie dingen verbergen de bittere waarheid.
Er is brand op de berg.
Uit de hand lopen
En je staat nu aan de top
Met nergens meer om heen te gaan dus doe je deuren goed op slot
En zeg een gebed vanavond
Je weet dat het moeilijk is om de demonen onder controle te houden.
Als het komt
In de duisternis van je kamer
Terwijl je drinkt op je verleden
En je cartoon beleef
Diep in de goot roepen ze je naam.
Op een dag komt het weer terug.
Je was zo ' n mooie vrouw.
Dat waren nog eens tijden.
Eén ding is zeker in deze stad, schatje.
Mooi zijn loont.
Alle roem en rijkdom
Het wordt een goudmijn.
Als je op zoek bent naar onderdak in degene die je kocht en verkocht
Zo triest, zo alleen
Het snijdt recht op het bot.
Zoek uit hoe het voelt om de grond te raken
Als het komt
In de duisternis van je kamer
Terwijl je drinkt op je verleden
En je cartoon beleef
Diep in de goot roepen ze je naam.
Op een dag komt het weer terug.
Zet het uit, man, Ik heb te veel gezien.
Je kunt beter over je schouder kijken, schat.
Je raakt je gevoel kwijt.
Diep in de goot of op het podium
Op een dag komt het weer terug.
Het komt weer terug.
En rond en rond
Dus doe je deuren goed dicht.
Zeg vanavond een gebedje.
Je weet dat het moeilijk is om de demonen onder controle te houden.
Als het komt
In de duisternis van je kamer
Terwijl je drinkt op je verleden
En je cartoon beleef
Diep in de goot roepen ze je naam.
Op een dag komt het weer terug.
Zet het uit, man, Ik heb te veel gezien.
Je kunt beter over je schouder kijken, schat.
Verlies je gevoel
Diep in de goot of op het podium
Op een dag komt het weer terug.