Jude Cole — Better Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Days" van Jude Cole.
Songteksten
I’m in the mood for a sad song, one that cries on it’s own
And we can sing it together, so I don’t cry all alone
Seems I don’t know where to go, since she went away
And the room’s spinning faster, as the record plays
It’s the one that reminds me of much better days
I’m in the mood for a memory, one that lives on and on If I relive the laughter, then it won’t feel like she’s gone
I can’t remember when I smiled, since she went away
I keep reaching behind me, today’s so hard to face
And the silence reminds me of much better days
And it’s too long to morning, since she’s not in my sights
She’s the one that could move me, but she’s out of sight
Why am I holding on, I should let it fade
Take me back to better days
Take me back to better days
Take me back to better days
Take me back to better days
Songtekstvertaling
Ik ben in de stemming voor een triest lied, Een dat huilt op zijn eigen
En we kunnen het samen zingen, zodat ik niet alleen huil.
Ik weet niet waar ik heen moet, sinds ze weg is.
En de kamer draait sneller, als de plaat speelt
Het is degene die me doet denken aan veel betere dagen.
Ik ben in de stemming voor een herinnering, een die voortleeft en voortleeft als ik het gelach herbeleef, dan voelt het niet alsof ze weg is.
Ik weet niet meer wanneer ik lachte, sinds ze weg is.
Ik blijf achter me reiken, vandaag is zo moeilijk om onder ogen te komen.
En de stilte doet me denken aan veel betere dagen.
En het is te lang tot de ochtend, omdat ze niet in mijn zicht is.
Zij is degene die me kan bewegen, maar ze is uit het zicht.
Waarom hou ik vol, ik moet het laten vervagen
Breng me terug naar betere dagen.
Breng me terug naar betere dagen.
Breng me terug naar betere dagen.
Breng me terug naar betere dagen.