Judas Priest — Turbo Lover songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turbo Lover" van Judas Priest.

Songteksten

You won’t hear me, But you’ll feel me Without warning, something’s dawning, listen.
Then within your senses, You№ll know
You’re defenseless
How your heart beats, when you run for cover
You can№t retreat, I spy like no other
Then we race together. We can ride forever
Wrapped in horse-power, driving into fury
Changing gear I pull you tighter to me.
I’m your turbo lover.
Tell me there’s no other
I’m your turbo lover.
Better run for cover.
We hold each other closer, as we shift to overdrive
And everything goes rushing by, with every nerve alive
We move so fast it seems as tough we’ve taken to the sky
Love machines in harmony, we hear the engines cry.
On and on we’re charging to the place so many seek
In perfect synchronicity of which so many speak
We feel so close to heaven in this roaring heavy load
And then in sheer abandonment, we shatter and explode.

Songtekstvertaling

Je zult me niet horen, maar je zult me voelen zonder waarschuwing, Er komt iets aan, luister.
Dan zul je het weten.
Je bent weerloos.
Hoe je hart klopt als je op zoek bent naar dekking.
Je kunt je terugtrekken, ik zie als geen ander.
Dan racen we samen. We kunnen eeuwig rijden.
Gewikkeld in paardenkracht, razend
Ik trek je strakker naar me toe.
Ik ben je turbo liefhebber.
Zeg me dat er geen andere is.
Ik ben je turbo liefhebber.
Zoek dekking.
We houden elkaar dichter bij elkaar, als we overstappen naar overdrive
En alles gaat voorbij, met elke zenuw levend.
We gaan zo snel dat het zo moeilijk lijkt dat we naar de hemel zijn gegaan
Liefdesmachines in harmonie, we horen de motoren huilen.
We gaan door en door naar de plek waar zoveel mensen zoeken.
In perfecte synchroniciteit waarvan zo velen spreken
We voelen ons zo dicht bij de hemel in deze brullende zware last
En dan in pure verlatenheid, breken we en exploderen.