Judas Priest — Thunder Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thunder Road" van Judas Priest.

Songteksten

Red light, green light
I’m coming home tonight
Burning the freeway
Out of control
Red light, dead lines
We streak from town to town
I’s too much, I need your touch
I’ve been away too long
Out again upon the thunder road
Driving back to you where I belong
I’ve had enough
Dreams can wait
I’m coming home
Spotlights, wild nights
I know it wrong from right
Places, the faces
All look the same
Hot wired, so tired
Living from song to song
The madness, the badness
It’s just a game
Watch the sunrise
From coast to coast
That’s when I need your loving
Oh! That’s when I need it most
Can’t explain, it’s something in the blood
Wouldn’t change it even if I could

Songtekstvertaling

Rood licht, groen licht
Ik kom vanavond thuis.
De snelweg afbranden
Onbeheerst
Rood licht, dode lijnen
We streak from town to town
Ik heb je nodig.
Ik ben te lang weggeweest.
Weer op de donderweg
Terug naar jou rijden waar ik thuishoor
Ik heb er genoeg van.
Dromen kunnen wachten.
Ik kom naar huis.
Spotlights, wilde nachten
Ik ken het verkeerd van goed
Plaatsen, de gezichten
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Warm bedraad, zo moe
Leven van lied tot lied
De waanzin, de slechtheid
Het is maar een spel.
Kijk naar de zonsopgang.
Van kust tot kust
Dan heb ik je liefde nodig.
Oh! Dat is wanneer ik het het meest nodig heb
Ik kan het niet uitleggen, het is iets in het bloed.
Zou het niet veranderen, zelfs als ik kon.