Judas Priest — Saints in Hell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saints in Hell" van Judas Priest.

Songteksten

They laughed at their gods
And fought them in vain
So he turned his back on them
And left them in pain
Now here come the saints
With their banners held high
Each one of them martyrs
Quite willing to die
Wake the dead, the saints are in Hell
Wake the dead, they’ve come for the bell
Cover your fists
Razor your spears
It’s been our possession
For 8,000 years
Fetch the scream eagles
Unleash the wild cats
Set loose the king cobras
And blood sucking bats
Wake the dead, the saints are in hell
Wake the dead, they’ve come for the bell
We are saints
In hell
We are saints
In hell
We’re going down
Into the fire
We’re going down
Into the fire
The streets run with blood from the mass mutilation
As carnage took toll for the bell
Abattoir, abattoir, mon dieu quelle horreur
For a time is was like second hell
Saints in Hell
Saints in Hell
The battle is over, the saints are alive
How can we all thank you, we felt so despised
Saints in Hell
Saints in Hell
Saints in Hell
Saints in Hell
Saints in Hell
Saints in Hell

Songtekstvertaling

Ze lachten om hun goden.
En wij hebben hen tevergeefs bestreden.
Dus keerde hij hen de rug toe.
En liet hen lijden.
Hier komen de heiligen.
Met hun spandoeken hoog gehouden
Elk van hen martelaren
Heel bereid om te sterven.
Maak de doden wakker, de heiligen zijn in de hel
Maak de doden wakker, ze komen voor de bel.
Bedek je vuisten.
Scheermes je speren.
Het is ons bezit geweest.
Gedurende 8000 jaar
Haal de scream eagles.
Laat de wilde katten vrij
Laat de koning Cobra ' s Los.
En bloedzuigende vleermuizen
Maak de doden wakker, de heiligen zijn in de hel
Maak de doden wakker, ze komen voor de bel.
Wij zijn heiligen.
In de hel.
Wij zijn heiligen.
In de hel.
We storten neer.
In het vuur
We storten neer.
In het vuur
De straten lopen met bloed van de massa verminking.
Als bloedbad tol eiste voor de bel
Abattoir, abattoir, mon dieu quelle horreur
Voor een tijdje was het als een tweede hel.
Heiligen in de hel
Heiligen in de hel
De strijd is voorbij, de heiligen leven.
Hoe kunnen we jullie allemaal bedanken, we voelden ons zo veracht
Heiligen in de hel
Heiligen in de hel
Heiligen in de hel
Heiligen in de hel
Heiligen in de hel
Heiligen in de hel