Judas Priest — Reckless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reckless" van Judas Priest.

Songteksten

No one can stop me know
I’m like a human dynamo
Live wired and chargin' out with power
This time I won’t hold back
I’m rarin' to get up and go Fuelled up and growin' by the hour
Look out
I’m blastin' through the lines
Alive and kickin'
Watch out
I’m young and lethal
I’m goin' from here until eternity
I’m feelin' reckless
Way outa hand, a real survivor
Reckless
Comin' at gale force ten
Around me I feel the shock waves,
Building for the energy
A force field no one can break through
Solid as rock no wonder
I am indestructible
First placed in everything I do Look out
I’m blastin' through the lines
Alive and kickin'
Watch out
I’m young and lethal
I’m goin' from here until eternity
I’m feelin' reckless
Way outa hand, a real survivor
Reckless
Comin' at gale force ten
Radioactive
I’m shootin' through the atmosphere
Takin' off
I’m headin' like a rocket through the stratosphere.
Look out
I’m blastin' through the lines
Alive and kickin'
Watch out
I’m young and lethal
I’m goin' from here until eternity
I’m feelin' reckless
Way outa hand, a real survivor
Reckless
Comin' at gale force ten
I’m feelin' reckless
Way outa hand, a real survivor
Reckless
Comin' at gale force
Comin' at gale force ten
I’m feelin' reckless
Way outa hand, a real survivor
Reckless
Comin' at gale force
Comin' at gale force ten
(fade)

Songtekstvertaling

Niemand kan me tegenhouden.
Ik ben als een menselijke dynamo.
Live wired and chargin' out with power
Deze keer hou ik me niet in.
Ik sta op en word met het uur groter
Uitkijken
Ik ga door de lijnen
Levend en Kicin'
Oppassen
Ik ben jong en dodelijk.
Ik ga van hier tot in de eeuwigheid.
Ik voel me roekeloos.
Een echte overlever.
Roekeloos
Comin ' at gale force ten
Om me heen voel ik de schokgolven,
Bouwen aan de energie
Een krachtveld waar niemand doorheen kan.
Zo vast als steen geen wonder
Ik ben onverwoestbaar.
Eerste geplaatst in alles wat ik doe kijk uit
Ik ga door de lijnen
Levend en Kicin'
Oppassen
Ik ben jong en dodelijk.
Ik ga van hier tot in de eeuwigheid.
Ik voel me roekeloos.
Een echte overlever.
Roekeloos
Comin ' at gale force ten
Radioactief
Ik schiet door de atmosfeer.
Opstijgen
Ik ga als een raket door de stratosfeer.
Uitkijken
Ik ga door de lijnen
Levend en Kicin'
Oppassen
Ik ben jong en dodelijk.
Ik ga van hier tot in de eeuwigheid.
Ik voel me roekeloos.
Een echte overlever.
Roekeloos
Comin ' at gale force ten
Ik voel me roekeloos.
Een echte overlever.
Roekeloos
Comin ' at gale force
Comin ' at gale force ten
Ik voel me roekeloos.
Een echte overlever.
Roekeloos
Comin ' at gale force
Comin ' at gale force ten
(vervagen)