Judas Priest — Parental Guidance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parental Guidance" van Judas Priest.
Songteksten
You say I waste my life away, but I live it to the full
And how you know anyway, you’re just mister dull
Why don’t you get into the things we do today
You could lose twenty years right away, so we say
We don’t need, no, no no no parental guidance here
Every day you scream at me to turn the music low
Well if you keep on screaming, you’ll make me deaf you know.
You always chew me out, because I stay out late
Until your three-piece suit comes back in date, get one thing straight
We don’t need, no, no no no parental guidance here
There’s no communication. I’m tired of explanation
Is this message getting through
You went through the same thing too
Don’t you remember what it’s like to lose control
Put on my jacket — for you get too old. Let’s rock n' roll.
We don’t need, no, no no no parental guidance here
Oh no One life
And I’m gonna live it up
Songtekstvertaling
Je zegt dat ik mijn leven vergooi, maar ik leef het ten volle.
En hoe je het ook Weet, je bent gewoon meneer saai.
Waarom ga je niet in de dingen die we vandaag doen
Je kunt meteen twintig jaar verliezen.
We hebben geen ouderlijke begeleiding nodig.
Elke dag schreeuw je tegen me om de muziek zachter te zetten.
Als je blijft schreeuwen, word ik doof.
Je kauwt me altijd uit, want ik blijf laat thuis.
Totdat je driedelige pak terug komt in datum, krijg één ding duidelijk
We hebben geen ouderlijke begeleiding nodig.
Er is geen communicatie. Ik ben moe van de uitleg.
Komt dit bericht door?
Jij hebt hetzelfde meegemaakt.
Weet je niet meer hoe het is om de controle te verliezen?
Doe mijn jas aan, want je wordt te oud. Laten we rock' N ' roll.
We hebben geen ouderlijke begeleiding nodig.
Oh niemand leven
En ik ga het uitleven