Judas Priest — Monsters of Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monsters of Rock" van Judas Priest.
Songteksten
It started many years ago, out of the black country
The seed became the embryo, for all on earth to see
Like stealth the word spread mouth to mouth, all
corners of the land
And soon the thing began to grow, and get right out of hand
From the concrete jungle
The smoke, the dirt, the grime
Could not contain the hunger
It grew and grew in time, into a Monster, Monster of rock
They could never bind it It vowed to reach the top
Monster, Monster of rock
They could never bind it Impossible to stop
Took the sound across the seas, the people stood in awe
At last the sound had come to them
That they’d been waiting for
And millions roared, and millions cheered
This spectacle on stage
And everyone went crazy as it bellowed out in rage
From the concrete jungle
The smoke, the dirt, the grime
Could not contain the hunger
It grew and grew in time, into a Monster, Monster of rock
They could never bind it It vowed to reach the top
Monster, Monster of rock
They could never bind it Impossible to stop
From the concrete jungle
The smoke, the dirt, the grime
Could not contain the hunger
It grew and grew in time, into a Monster, Monster of rock
They could never bind it It vowed to reach the top
Monster, Monster of rock
They could never bind it Impossible to stop
Songtekstvertaling
Het begon jaren geleden, vanuit het Zwarte Land.
Het zaad werd het embryo, zodat iedereen op aarde het kon zien.
Zoals stealth het woord verspreid mond op mond, alles
hoeken van het land
En al snel begon het ding te groeien, en uit de hand te lopen.
Uit de betonnen jungle
De rook, het vuil, het vuil
Kon de honger niet bedwingen
Het groeide en groeide in de tijd, tot een Monster, monster van rots
Ze konden het nooit binden. het zwoer de top te bereiken.
Monster, Monster of rock
Ze konden het nooit binden onmogelijk te stoppen
Nam het geluid over de zee, de mensen stonden in ontzag
Eindelijk was het geluid tot hen gekomen.
Waar ze op gewacht hadden.
En miljoenen brulden, en miljoenen juichten
Dit spektakel op het podium
En iedereen werd gek toen het brulde in woede
Uit de betonnen jungle
De rook, het vuil, het vuil
Kon de honger niet bedwingen
Het groeide en groeide in de tijd, tot een Monster, monster van rots
Ze konden het nooit binden. het zwoer de top te bereiken.
Monster, Monster of rock
Ze konden het nooit binden onmogelijk te stoppen
Uit de betonnen jungle
De rook, het vuil, het vuil
Kon de honger niet bedwingen
Het groeide en groeide in de tijd, tot een Monster, monster van rots
Ze konden het nooit binden. het zwoer de top te bereiken.
Monster, Monster of rock
Ze konden het nooit binden onmogelijk te stoppen