Judas Priest — Love Zone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Zone" van Judas Priest.
Songteksten
Been awake all night, can’t get no sleep
I need a steel blue heart walkin' down the street
With your razor nails, and your painted smile
Your gonna get richer, I gotta get wild
Any time you want to Any way you need
Get your love for money there, satisfaction guaranteed
Wo oh, love zone
You know what I mean
Wo oh, love zone
Live that fantasy
I’m behind the wheel, throttle open wide
The gas tanks full do you want to ride
Drivin' in the fast lane late at night
I can’t keep my eyes off your red tail light
You know where we’re going
I know where we are
Set the rear view mirror for the backseat of the car
Wo oh, love zone
You know what I mean
Wo oh, love zone
Live that fantasy
In your leather and chrome you’re all the rage
All you want to do is get backstage
You heard all the stories, are they true
The rock 'n' roll circus is calling you
When you get there baby
You’ll be hypnotised
Never seen nothin' like it no,
You won’t believe your eyes
Wo oh, love zone
You know what I mean
Wo oh, love zone
Live that fantasy
Wo oh, love zone
You know what I mean
Wo oh, love zone
Live that fantasy
Everybody get in Everybody get in that love zone
Songtekstvertaling
Ik ben de hele nacht wakker geweest, Ik kan niet slapen.
Ik heb een stalen blauwe hart nodig die door de straat loopt.
Met je scheermesnagels, en je geverfde glimlach.
Je wordt rijker, ik moet wild worden.
Wanneer je maar wilt.
Krijg je liefde voor geld daar, tevredenheid gegarandeerd
Wo oh, love zone
Je weet wat ik bedoel.
Wo oh, love zone
Leef die fantasie
Ik zit achter het stuur, gas wijd open
De benzinetanks vol. wil je rijden?
Rijden in de fast lane laat in de nacht
Ik kan mijn ogen niet van je rode achterlicht afhouden.
Je weet waar we heen gaan.
Ik weet waar we zijn.
Zet de achteruitkijkspiegel op de achterbank van de auto
Wo oh, love zone
Je weet wat ik bedoel.
Wo oh, love zone
Leef die fantasie
In je leer en chroom ben je een rage.
Je wilt alleen maar backstage.
Je hebt alle verhalen gehoord, zijn ze waar
Het rock ' N ' roll circus noemt je
Als je er bent, schatje
Je zult gehypnotiseerd zijn.
Ik heb nog nooit zoiets gezien.,
Je zult je ogen niet geloven.
Wo oh, love zone
Je weet wat ik bedoel.
Wo oh, love zone
Leef die fantasie
Wo oh, love zone
Je weet wat ik bedoel.
Wo oh, love zone
Leef die fantasie
Iedereen naar binnen, iedereen naar die liefdeszone.