Judas Priest — Heavy Metal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy Metal" van Judas Priest.
Songteksten
When the power chords come crashing down
Go tearing through my senses
It’s for the strong, not for the weak
In light and dark dimensions
It stimulates, regenerates
It’s therapeutic healing
It lifts our feet up off the ground
and blasts us through the ceiling
Between the eyes
I hear it screaming
And it electrifies
Your inner feelings
Hot shock waves charge the air
All heads are banging
Fists pumping everywhere
Guitars are cranking
Heavy Metal. Heavy Metal
What do you want
Heavy Metal. Heavy Metal
What do you want
Ten thousand lights come blazing down
With razor sharp precision
The speakers pour out molten steel
The beat gives double vision
An armour plated raging beast
That’s born of steel and leather
It will survive against all odds
Stampeding on forever
Between the eyes
I hear it screaming
And it electrifies
Your inner feelings
Hot shock waves charge the air
All heads are banging
Fists pumping everywhere
Guitars are cranking
Heavy Metal. Heavy Metal
What do you want
Heavy Metal. Heavy Metal
What do you want
Songtekstvertaling
Wanneer de kracht akkoorden neervallen
Ga door mijn zintuigen heen
Het is voor de sterken, niet voor de zwakken.
In licht-en donkere dimensies
Het stimuleert, regenereert
Het is therapeutische genezing.
Het tilt onze voeten van de grond.
en schiet ons door het plafond.
Tussen de ogen
Ik hoor het schreeuwen.
En het elektrificeert
Je innerlijke gevoelens
Hete schokgolven vullen de lucht
Alle hoofden bonken.
Vuisten die overal pompen
Gitaren draaien
Heavy Metal. Zware Metalen
Wat wil je?
Heavy Metal. Zware Metalen
Wat wil je?
Tienduizend lichtjes branden.
Met vlijmscherpe precisie
De speakers gieten gesmolten staal uit
De beat geeft dubbel zicht
Een gepantserd razend beest.
Dat is geboren uit staal en leer.
Het zal overleven tegen alle verwachtingen in.
Voor altijd op hol slaan
Tussen de ogen
Ik hoor het schreeuwen.
En het elektrificeert
Je innerlijke gevoelens
Hete schokgolven vullen de lucht
Alle hoofden bonken.
Vuisten die overal pompen
Gitaren draaien
Heavy Metal. Zware Metalen
Wat wil je?
Heavy Metal. Zware Metalen
Wat wil je?