Judas Priest — Grinder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grinder" van Judas Priest.
Songteksten
Never straight and narrow
I won’t keep in time
Tend to burn the arrow
Out of the line
Been inclined to wander
Off the beaten track
That’s where there’s thunder
And the wind shouts back
Grinder
Looking for meat
Grinder
Wants you to eat
Got no use for routine
I shiver at the thought
Open skies are my scene
That’s why I won’t get caught
Refuse to bite the mantrap
Be led to set the snare
I love to have my sight
Capped everywhere
Grinder
Looking for meat
Grinder
Wants you to eat
I’ve held my license
It came with birth,
For self reliance on this earth
You take the bullet
On which my name
Was etched upon in your game
Day of independence
Stamped us like a brand
Round the necks of millions
To the land
As the mighty eagle
I need room to breathe
Witness from the treadmill
I take my leave
Grinder
Looking for meat
Grinder
Wants you to eat
Grinder
Looking for meat
Grinder Wants you to eat
Grinder
Songtekstvertaling
Nooit recht en smal
Ik zal niet op tijd zijn.
De neiging om de pijl te branden
Buiten de lijn
Ben geneigd om te dwalen
Van de gebaande paden
Daar is de donder.
En de wind schreeuwt terug
Slijper
Op zoek naar vlees
Slijper
Wil dat je eet.
Geen routine nodig
Ik huiver bij de gedachte.
Open lucht is mijn scene
Daarom word ik niet gepakt.
Weiger in de mantra te bijten.
Worden geleid om de val te zetten
Ik hou ervan om mijn zicht te hebben
Overal afgedekt
Slijper
Op zoek naar vlees
Slijper
Wil dat je eet.
Ik heb mijn rijbewijs bewaard.
Het kwam met de geboorte,
Voor zelfredzaamheid op deze aarde
Jij neemt de kogel.
Waarop mijn naam
Werd geëtst in uw spel
Dag van onafhankelijkheid
Ons gestempeld als een merk
Om de nek van miljoenen.
Naar het land
Als de machtige adelaar
Ik heb ruimte nodig om te ademen.
Getuige van de loopband
Ik neem mijn verlof.
Slijper
Op zoek naar vlees
Slijper
Wil dat je eet.
Slijper
Op zoek naar vlees
Grinder wil dat je eet.
Slijper