Judas Priest — Fire Burns Below songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire Burns Below" van Judas Priest.

Songteksten

Stand and face each other
Don’t know what to say
But that look in your eyes
Give it all away
You say you’ve got these feelings
You can’t put into words
But you don’t have to say a thing
'Cause I’ve already heard
Give me one good reason
Why this has to be That’s all I’m asking for
Don’t say that it’s over
When you and I both know
You can’t put out this love
The fire burns below
We’ve been through so much together
We’ve laughed and we’ve sometimes cried
To say our love ain’t working — well we Haven’t really tried
But why let’s talk things over
Love can’t be bought and sold
One more night together’s what the future holds
What the future holds
Well give me one good reason
Why this has to be
I said that’s all I’m asking for
Can’t you see I said
You can’t put out the fire down below

Songtekstvertaling

Sta op en kijk elkaar aan.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Maar die blik in je ogen
Geef het allemaal weg.
Je zegt dat je gevoelens hebt.
Je kunt het niet onder woorden brengen.
Maar je hoeft niets te zeggen.
Want Ik heb het al gehoord.
Geef me één goede reden.
Dat is alles wat ik vraag.
Zeg niet dat het voorbij is.
Als jij en ik allebei weten
Je kunt deze liefde niet doven.
Het vuur brandt beneden.
We hebben samen zoveel meegemaakt.
We hebben gelachen en we hebben soms gehuild
Om te zeggen dat onze liefde niet werkt-nou we hebben het niet echt geprobeerd
Maar waarom praten we erover?
Liefde kan niet gekocht en verkocht worden.
Nog één nacht samen is wat de toekomst in petto heeft
Wat de toekomst in petto heeft
Geef me één goede reden.
Waarom dit moet zijn
Dat is alles wat ik vraag.
Zie je niet dat ik zei:
Je kunt het vuur beneden niet doven.