Judas Priest — Evening Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evening Star" van Judas Priest.
Songteksten
I travelled to a distant shore
I felt I had to go An inner voice had called me there
But why I did not know
I saw the evening star rise up Shining out to sea
And now I understand at last what it means
What it all means
Evening star I can see the light
Evening star guiding me so bright
I used to tempt fate
I couldn’t see straight
I faltered through my younger days
Never knowing where I was going
Then something helped me penetrate the haze
Evening star I can see the light
Evening star guiding me so bright
Now I am stronger
The haze no longer
Ruins my future destiny
Such inspirations and new sensations
Pull up these string ties chasing me Evening star I can see the light
Evening star guiding me so bright
I’m home once more, much better for
The things that I have found
Much wiser now, so simple how
Each time I turn around
I see the evening star rise up Shining out on me And now I understand at last what it means
What it all means
Evening star I can see the light
Evening star guiding me so bright
Songtekstvertaling
Ik reisde naar een verre kust
Ik voelde dat ik moest gaan een innerlijke stem had me geroepen daar
Maar waarom ik het niet wist
Ik zag de avondster oprijzen in de zee
En nu begrijp ik eindelijk wat het betekent.
Wat het allemaal betekent
Avondster ik kan het licht zien
Avondster leid me zo helder
Ik verleidde vroeger het lot.
Ik kon niet goed zien.
Ik wankelde door mijn jongere dagen.
Ik wist niet waar ik heen ging.
Toen hielp iets me door de nevel te dringen.
Avondster ik kan het licht zien
Avondster leid me zo helder
Nu ben ik sterker.
De nevel is verdwenen.
Verpest mijn toekomst.
Zulke inspiraties en nieuwe sensaties
Trek deze string dassen op die me achtervolgen Avondster ik kan het licht zien
Avondster leid me zo helder
Ik ben weer thuis, veel beter voor
De dingen die ik heb gevonden
Veel wijzer nu, zo eenvoudig hoe
Elke keer als ik me omdraai
Ik zie de avondster op mij schijnen En nu begrijp ik eindelijk wat het betekent.
Wat het allemaal betekent
Avondster ik kan het licht zien
Avondster leid me zo helder