Juanes — Yerbatero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yerbatero" van Juanes.
Songteksten
Te traigo el remedio para este mal de amor que lo estremece*
Y no se merece sufrir si su pareja le dejó
Tengo toda clase de brebajes, plantas medicinales
Los he traido desde muy lejanos bosques hasta aquí
Soy yerbatero
Vengo a curar su mal de amores
Soy yo que quita los dolores
Y habla con los animales
Digame de que sufre usted
Que yo la tengo un brebaje
Que le devuelve el tono y lo pone bien
Bien, bien, bien, bien, bien bien
Si a usted señor lo deja su mujer
Úntese en el alma pomadita de clavel
Y para la señora que el marido ha sido infiel
No se preocupe busquese uno usted también
Sufre de depresión, mal de amor
Lleva varias noches sin dormir
Y su días no van bien en el trabajo
Bajo
Anda moribundo, preocupado, cabizbajo, desenamorado
Le tengo la solución si le duele el corazón
No soy doctor
Soy yerbatero
Vengo a curar su mal de amores
Soy yo que quita los dolores
Y habla con los animales
Digame de que sufre usted
Que yo la tengo un brebaje
Que le devuelve el tono y lo pone bien
Bien, bien, bien, bien, bien bien
Si a usted señor lo deja su mujer
Úntese en el alma pomadita de clavel
Y para la señora que el marido ha sido infiel
No se preocupe busquese uno usted también
Bien, bien, bien, bien, bien bien
Si a usted señor lo deja su mujer
Úntese en el alma pomadita de clavel
Y para la señora que el marido ha sido infiel
No se preocupe busquese uno usted también
Soy yerbatero
Soy yerbatero
Soy yerbatero
Songtekstvertaling
Ik breng je de remedie voor dit kwaad van liefde dat hem schudt.*
En hij verdient het niet om te lijden als zijn partner hem verliet.
Ik heb allerlei soorten brouwsels, medicinale planten.
Ik heb ze van het Verre bos naar hier gebracht.
Ik ben een kruidendokter.
Ik kom je liefdesziekte genezen.
Ik ben het die de pijn wegneemt.
En praat met de dieren.
Vertel me waar je aan lijdt.
Dat ik een brouwsel heb
Dat geeft hem zijn toon terug en zet het recht
Wel, wel, wel, wel, wel
Als u, meneer, wordt achtergelaten door uw vrouw
Zalf jezelf in de ziel anjer pomadita
En voor de dame die de echtgenoot ontrouw is geweest
Maak je geen zorgen, neem er zelf ook een.
Hij lijdt aan depressie, liefdesziekte
Hij heeft al een paar nachten niet geslapen.
En je dagen gaan niet goed op het werk
Lage
Hij loopt dood, bezorgd, hoofd naar beneden, ongeliefd
Ik heb de oplossing als je hart pijn doet.
Ik ben geen dokter.
Ik ben een kruidendokter.
Ik kom je liefdesziekte genezen.
Ik ben het die de pijn wegneemt.
En praat met de dieren.
Vertel me waar je aan lijdt.
Dat ik een brouwsel heb
Dat geeft hem zijn toon terug en zet het recht
Wel, wel, wel, wel, wel
Als u, meneer, wordt achtergelaten door uw vrouw
Zalf jezelf in de ziel anjer pomadita
En voor de dame die de echtgenoot ontrouw is geweest
Maak je geen zorgen, neem er zelf ook een.
Wel, wel, wel, wel, wel
Als u, meneer, wordt achtergelaten door uw vrouw
Zalf jezelf in de ziel anjer pomadita
En voor de dame die de echtgenoot ontrouw is geweest
Maak je geen zorgen, neem er zelf ook een.
Ik ben een kruidendokter.
Ik ben een kruidendokter.
Ik ben een kruidendokter.