Juanes — Tu Guardian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Guardian" van Juanes.
Songteksten
Duérmete pronto mi amor
Que la noche ya llegó
Y cierra tus ojos que yo De tus sueños cuidaré
Siempre a tu lado estaré
Y tu guardián yo seré
Toda la vida
Si un día te sientes mal
Yo de bien te llenaré
Y aunque muy lejos tú estés
Yo a tu sombra cuidaré
Siempre a tu lado estaré
Y tu guardián yo seré
Toda la vida
Esta noche
Te prometo que no vendrán
Ni dragones ni fantasmas a molestar
Y en la puerta de tus sueños yo voy a estar
Hasta que tus ojos vuelvan a abrir
Duérmete mi amor sueña con mi voz
Duérmete mi amor hasta que salga el sol
Duérmete mi amor sueña con mi voz
Duérmete mi amor que aquí estaré yo
Songtekstvertaling
Slaap snel mijn liefste
Die nacht is gekomen
En sluit je ogen dat ik voor je dromen zal zorgen.
Ik zal altijd aan je zijde zijn.
En je voogd zal ik zijn
Alle leven
Als je je op een dag slecht voelt
Ik zal je vullen met goed
En al ben je ver weg
Ik zal voor je schaduw zorgen.
Ik zal altijd aan je zijde zijn.
En je voogd zal ik zijn
Alle leven
Vanavond
Ik beloof dat ze niet komen.
Geen draken of geesten om te storen.
En aan de deur van je dromen zal ik
Totdat je ogen weer open gaan
Slaap mijn liefde dromen met mijn stem
Slaap mijn liefste tot de zon opkomt
Slaap mijn liefde dromen met mijn stem
Slaap, mijn liefste. Ik zal er zijn.