Juanes — Rosario Tijeras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosario Tijeras" van Juanes.
Songteksten
Y se llamaba Rosario del barrio era la manda mЎs
Con su pistola en la mano siempre lista pa’matar
En odios y desenga±os Rosario era la number one
Nunca amі ni la amaron…
Y en sus ojos siempre el dolor existiі
Todo fue porque en su ni±ez
Un malpa la violі y ella se vengі
Era Rosario Tijeras, la de pistola, espejito y labial en su cartera siempre
llena de vicio, sexo, balas, placer y dolor
Las de las mil y una vidas pam pam pam!
Rosario
La que nunca amі ni la amaron
Y en sus ojos siempre el dolor existiі
y todo fue porque en su ni±ez
Un malpa la violі y ella se vengі
Y confundiі el amor fue una bala lo que entr і en su corazіn
Nunca jamЎs llorі y en su alma siempre un llanto se escuchі
De tantos que matі uno vino mal herido y se vengі
Rosario as muriі y en el cementerio nadie la llorі
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
En het heette Rosario del barrio was de manda mYs
Met zijn pistool in de hand altijd klaar om te doden
In hatelijke en gedesillusioneerde Rozenkrans was de Nummer één
Ik heb nooit van haar gehouden.…
En in zijn ogen was er altijd pijn
Het was allemaal omdat in zijn kind
Een malpa verkrachtte haar en ze nam wraak.
Het was Rozenkrans schaar, het pistool, spiegel en lippenstift in zijn portemonnee altijd
vol van ondeugd, seks, kogels, plezier en pijn
The Thousand and one lives pam pam pam!
Rozenkrans
Degene waar ik nooit van hield of Van hield
En in zijn ogen was er altijd pijn
en het was allemaal omdat in zijn kind
Een malpa verkrachtte haar en ze nam wraak.
En verwarde liefde was een kogel die in je hart terechtkwam.
JamYs huilde nooit en in zijn ziel werd altijd een schreeuw gehoord
Van zo velen dat mati één ernstig gewond kwam en wraak nam.
Rosario als murii en op het kerkhof huilde niemand haar.
Dankzij /* */