Juanes — Gotas De Agua Dulce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gotas De Agua Dulce" van Juanes.
Songteksten
Hace mucho tiempo no me enamoraba de unos ojos tan bonitos
Comunes de lozano brillo
Era lo que menos en mi plan estaba
Aunque te admito que a veces soñaba
Con la belleza de tu mirada
Quiero llevar el ritmo de tu corazón
Para bailar entre los dos esta canción
La verdad, me estoy volviendo a enamorar
La verdad, quiero que sepas que…
Lo que yo siento por tí, es amor
Ganas que me hacen útil, el corazón
Droga que me hace inmune, ante el dolor
Gotas de agua dulce, rayo de sol.
Llevame, de ser preciso, por la semblanza de tu sombra
Yo sé que tu prendes la luz y en mi vida te asomas
Como las blancas palomas, cuando la plaza se toman
Con vuelo inmortal
Quiero llevar el ritmo de tu corazón
Para bailar entre los dos esta canción
La verdad, me estoy volviendo a enamorar
La verdad, quiero que sepas que…
Lo que yo siento por tí, es amor
Ganas que me hacen útil, el corazón
Droga que me hace inmune, ante el dolor
Gotas de agua dulce, rayo de sol
Es lo que siento por tí
Songtekstvertaling
Lang geleden werd ik niet verliefd op zulke mooie ogen.
Gewone lozano glitter
Het was het minste in mijn plan was
Hoewel ik geef toe dat ik soms droomde
Met de schoonheid van je blik
Ik wil het ritme van je hart dragen.
Om tussen de twee te dansen dit lied
Eigenlijk word ik weer verliefd.
Eigenlijk wil ik dat je weet dat…
Wat ik voor je voel is liefde.
Je wilt me nuttig maken, het hart
Medicijn dat me immuun maakt voor pijn
Druppels zoet water, zonneschijn.
Neem me, indien nodig, door de schijn van uw schaduw
Ik weet dat je het licht aan doet en in mijn leven kijk je uit
Zoals de witte duiven, wanneer het plein wordt ingenomen
Met een onsterfelijke vlucht
Ik wil het ritme van je hart dragen.
Om tussen de twee te dansen dit lied
Eigenlijk word ik weer verliefd.
Eigenlijk wil ik dat je weet dat…
Wat ik voor je voel is liefde.
Je wilt me nuttig maken, het hart
Medicijn dat me immuun maakt voor pijn
Druppels zoet water, Zonnestraal
Dat is wat ik voor je voel.