Juana La Loca — Si Pudieras Olvidar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Pudieras Olvidar" van Juana La Loca.

Songteksten

Sé que debería decirte la verdad
Cuando las heridas vuelvan a cerrar
Todo es culpa mía, todo lo hice mal
Pero es imposible volver el tiempo atrás
Si pudieras olvidar
Si pudieras olvidar
Si pudieras olvidarte
De lo que fui
Esta noche puedo volverlo a intentar
Bajo las estrellas tus ojos de cristal
Quiero que confíes en mí una vez más
O que me crucifiques y vuelvas a empezar

Songtekstvertaling

Ik weet dat ik je de waarheid moet vertellen.
Wanneer de wonden weer dichtgaan
Het is allemaal mijn schuld, Ik heb alles verkeerd gedaan.
Maar het is onmogelijk om terug te gaan in de tijd
Als je het zou kunnen vergeten
Als je het zou kunnen vergeten
Als je het zou kunnen vergeten
Van wat ik was
Vanavond kan ik het opnieuw proberen.
Onder de sterren je glazen ogen
Ik wil dat je me nogmaals vertrouwt.
Of kruisig me en begin opnieuw.