Juan Zelada — Four Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Days" van Juan Zelada.
Songteksten
Four days
With my baby
Four days
I’m wishing there were more
All night
Yeah!
I’m getting used to being let down by chance
Swimming in a sea of circumstance again and again
Maybe I should get a hold of something while the situation’s right
Maybe I’m not supposed to free-fall through the night
She bangs on my door; she drills through my walls
I’m there right where she wants me
Four days
With my baby
Four days
I’m wishing there were more
I’ve got an ocean of ideas
I’ve got plans and I’ve got fears
But there’s something about, kissing in the rain
Something about a hill to climb to blow your mind
And controversy to unwind
Beyond the ripples seeping to the surface
Oh yeah! She bangs on my door
She drills through my walls
I’m there right where she wants me
Four days
With my baby
Four days
I’m wishing there were more
Is it the beating of a drum?
Is it to be the only one?
‘Cause I feel surrender
And it’s calm
As I follow in her footsteps
I follow in her footsteps
Yeah eh
Four days
With my baby
Four days
I’m wishing there were more
(Four days)
I’m wishing there were more
(Four days)
I’m wishing there were more
(Four days)
I’m wishing there were more
Come on now
Songtekstvertaling
Vier dagen
Met mijn baby
Vier dagen
Ik wou dat er meer waren.
De hele nacht
Ja!
Ik raak eraan gewend dat ik door toeval in de steek gelaten word.
Zwemmen in een zee van omstandigheden keer op keer
Misschien moet ik iets te pakken krijgen nu de situatie juist is.
Misschien mag ik niet door de nacht vallen.
Ze bonkt op mijn deur, ze boort door mijn muren.
Ik ben daar waar ze me wil.
Vier dagen
Met mijn baby
Vier dagen
Ik wou dat er meer waren.
Ik heb een oceaan van ideeën.
Ik heb plannen en ik heb angsten.
Maar er is iets met kussen in de regen.
Iets over een heuvel die je versteld doet staan.
En controverse om tot rust te komen
Voorbij de rimpelingen die naar de oppervlakte sijpelen
Oh ja! Ze bonkt op mijn deur.
Ze boort door mijn muren.
Ik ben daar waar ze me wil.
Vier dagen
Met mijn baby
Vier dagen
Ik wou dat er meer waren.
Is het het slaan van een trommel?
Is het de enige?
Want ik voel me overgegeven
En het is rustig.
Terwijl ik in haar voetsporen volg
Ik volg in haar voetsporen.
Ja.
Vier dagen
Met mijn baby
Vier dagen
Ik wou dat er meer waren.
(Vier dagen)
Ik wou dat er meer waren.
(Vier dagen)
Ik wou dat er meer waren.
(Vier dagen)
Ik wou dat er meer waren.
Kom op.