Juan Schwartz and the South Park Children's Choir — Dead, Dead, Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead, Dead, Dead" van Juan Schwartz and the South Park Children's Choir.
Songteksten
Dead, Dead, Dead, someday you’ll be dead
Dead, Dead, Dead, someday we’ll all be dead.
The minute we’re born, we start dying,
We die a little more every day.
Young or old, rich or poor,
There’s nothing we can do to stop it.
So look long at that Christmas tree,
It may be the last one that you see.
Decorate your house in green and red,
'cos someday you’ll be dead.
Dead, Dead, Dead, someday you’ll be dead
Dead, Dead, Dead, someday we’ll all be dead.
It might happen in a couple months
Or 50 years from now.
But no matter when it happens
It will seem too soon to you.
So be sure on Christmas eve
When you snuggle into bed.
That you thank God for your family
'cos someday they’ll be dead.
Dead, Dead, Dead, someday you’ll be dead
Dead, Dead, Dead, someday we’ll all be dead.
Who knows how many Christmas’s
Are left in their short lives?
Nobody knows, that my point!
Enjoy them while you can.
And so on Christmas morning
Let good tidings fill your head.
What a festive season,
Someday you’ll be dead
Dead, Dead, Dead, someday you’ll be dead
Dead, Dead, Dead, everyone you know, dead.
A very Merry Christmas to you!
Dead, Dead, Dead.
Merry Christmas Everybody!
Songtekstvertaling
Dood, dood, dood, ooit zul je dood zijn
Dood, dood, dood, op een dag zullen we allemaal dood zijn.
Zodra we geboren zijn, gaan we dood.,
We sterven elke dag een beetje meer.
Jong of oud, rijk of arm,
Er is niets wat we kunnen doen om het te stoppen.
Kijk eens naar die kerstboom.,
Het kan de laatste zijn die je ziet.
Versier uw huis in groen en rood,
want op een dag ben je dood.
Dood, dood, dood, ooit zul je dood zijn
Dood, dood, dood, op een dag zullen we allemaal dood zijn.
Het kan over een paar maanden gebeuren.
Of over 50 jaar.
Maar het maakt niet uit wanneer het gebeurt
Het zal te vroeg lijken.
Dus wees zeker op kerstavond
Als je in bed kruipt.
Dat je God bedankt voor je familie.
want op een dag zullen ze dood zijn.
Dood, dood, dood, ooit zul je dood zijn
Dood, dood, dood, op een dag zullen we allemaal dood zijn.
Wie weet hoeveel Kerstdagen
Blijven ze achter in hun korte leven?
Niemand weet het, dat is mijn punt!
Geniet ervan zolang je kunt.
En dus op kerstochtend
Laat goed nieuws je hoofd vullen.
Wat een feestelijk seizoen.,
Ooit zul je dood zijn.
Dood, dood, dood, ooit zul je dood zijn
Dood, dood, dood, iedereen die je kent, dood.
Vrolijk Kerstfeest.
Dood, Dood, Dood.
Vrolijk Kerstfeest Iedereen!