Juan Perro — Cozumel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cozumel" van Juan Perro.
Songteksten
Se va erizando la piel
Azulada del Caribe
Y en el cielo se percibe
Un resplandor de amenaza
Aunque no soy de tu raza
Islita de Cozumel
Dale cobijo a mi piel
Que está siendo perseguida
Una vasija caída
Allá en lo alto del cielo
Lloraba su desconsuelo
Con lágrimas de aguamiel
Cozumel, Cozumel
Dale cobijo a mi piel
Risita de cascabel
Me despertó una mañana
Una culebra la indiana
En su regazo tenía
Quitarme quiero, decía
Mi hábito de golondrina
Y en gaviota blanquecina
Mudarme para volar
Mas nadie puede escapar
Cuando la suerte está echada
Como amarra en la ensenada
De este maltrecho bajel
Cozumel, Cozumel
Dale cobijo a mi piel
Mi corazón siempre fiel
Tomó por un rumbo malo
Tengo colgadas de un palo
Las fauces del tiburón
Y oculto en esta prisión
De color azul mi duelo
Que está lleno de agua el cielo
Y llena de agua la mar
Si llega a ti mi cantar
Mira que estamos mojados
Los santos y los malvados
Dentro de un mismo tonel
Cozumel, Cozumel
Dale cobijo a mi piel
Songtekstvertaling
De huid wordt gerimpeld.
Caraïbisch blauw
En in de hemel wordt gezien
Een sprankje bedreiging
Hoewel ik niet jouw ras ben.
Het eiland Cozumel
Geef mijn huid onderdak.
Dat ze achtervolgd wordt.
Een gevallen vaartuig
Daarboven in de lucht
Ze huilde van verdriet.
Met Eau de toilette tranen
Cozumel, Cozumel
Geef mijn huid onderdak.
Ratelslang
Op een ochtend werd ik wakker.
Een slang de Indiaan
Op zijn schoot had hij
Ik wil weg, zei ik.
Mijn slikgewoonte
En witte meeuw
Bewegen om te vliegen
Maar niemand kan ontsnappen.
Als het geluk is geworpen
Zoals aanmeren in de baai
Van deze gehavende bajel
Cozumel, Cozumel
Geef mijn huid onderdak.
Mijn hart is altijd trouw
Hij nam een slechte koers.
Ik hang aan een stok.
Haaienkaak
En verborgen in deze gevangenis
Blauw Mijn duel
Die gevuld is met water de hemel
En vol met water de zee
Als het op jou aankomt mijn gezang
Kijk, We zijn nat.
De heiligen en de goddelozen
In dezelfde loop
Cozumel, Cozumel
Geef mijn huid onderdak.