Juan Luis Guerra — Una Fotografia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Fotografia" van Juan Luis Guerra.
Songteksten
He vuelto a los lugares
Que juntos caminamos
Que juntos recorrimos
Pero no te encontre
He vuelto al bulevar
Y al pequeño cafe
Y al viejo de las flores
Por ti le pregunte
Aun recuerdo el arbol
Donde yo te bese
Tu escribistes mi nombre
Y yo el tuyo tambien
El, el cielo fue, testigo de…
El cielo fue testigo de…
Del bulevar y del cafe, del arbol donde la encontre
No puedo olvidar el dia que
Sentada en el parque la bese
Los niños jugando, las palomas volando
Te llevo en mi mente a ti Ginet
Una fotografia
Fue lo que me quedo
De aquel bello romance
Que aun no olvido yo…
Visito los lugares
Donde ibamos tu y yo
Pero nadie te ha visto
Tu rostro se perdio
Hoy, solo quedo, de mi Ginet
Solo una foto guardo yo
Y el cuarto de hotel
No puedo olvidar, donde tu inocencia se quedo
Nunca olvidare, el dia que sentada en el parque la bese
Los niños jugando, las palomas volando
Te llevo en mi mente a ti Ginet
El, el cielo fue, testigo de…
El cielo fue testigo de…
Del bulevar y del cafe, del arbol donde la encontre
Nunca olvidare, el dia que
Sentada en el parque la bese
Los niños jugando, las palomas volando
Te llevo en mi mente a ti Ginet
Songtekstvertaling
Ik ben teruggegaan naar plaatsen.
Dat we samen lopen
Dat we samen liepen
Maar ik heb je niet gevonden.
Ik ben terug op de boulevard.
En het kleine café
En de Oude man met de bloemen
Voor jou heb ik het hem gevraagd.
Ik herinner me de boom nog.
Waar ik je kus
Je hebt mijn naam geschreven.
En ik ben ook van jou.
De hemel was getuige van…
De hemel was getuige…
De Boulevard en het café, de boom waar ik haar vond.
Ik kan de dag niet vergeten dat
Zittend in La bese Park
Kinderen spelen, duiven vliegen
Ik draag je in mijn gedachten Ginet
Foto
Dat heb ik nog.
Van die prachtige romance
Dat ik nog steeds niet vergeet…
Ik bezoek plaatsen
Waar gingen jij en ik heen?
Maar niemand heeft je gezien.
Je gezicht is verloren.
Vandaag, alleen vertrokken, van mijn Ginet
Gewoon een foto die ik bij me heb.
En de hotelkamer
Ik kan niet vergeten waar je onschuld bleef.
Ik zal het nooit vergeten, de dag dat ik in het park zit en haar kus
Kinderen spelen, duiven vliegen
Ik draag je in mijn gedachten Ginet
De hemel was getuige van…
De hemel was getuige…
De Boulevard en het café, de boom waar ik haar vond.
Ik zal nooit vergeten, de dag dat
Zittend in La bese Park
Kinderen spelen, duiven vliegen
Ik draag je in mijn gedachten Ginet