Juan Luis Guerra — Something Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Good" van Juan Luis Guerra.
Songteksten
Something good is coming to my life
I don’t know what it is, don’t know what is like
But I, I can feel it in my heart tonight
Something good is coming to my life
Something good is coming to my home
It’s calling out my name and knocking on my door
and I perfumed my bed with myrrh and cinnamon
'cause
Something good is coming to my heart
Something good is coming to my home
But I’ve been waiting a long time
dreaming of your love
much better than wine
I’ve been waiting so long
I’ve been searching for your lips
whispering a kiss
shinning in your smile
I’ve been waiting so long
Something good it lighting up my soul
I don’t know how it came
I don’t know where it goes
But I, I can tell you is much better than gold
Something good it lighting up my soul
Something good it lighting up my soul
But I’ve been waiting a long time
dreaming of your love
much better than wine
I’ve been waiting so long
I’ve been searching for your lips
whispering a kiss
shinning in your smile
(I've been waiting)
Something good is coming to my life (something)
I don’t know what it is, don’t know what is like
But I, I can feel it in my heart tonight
I can feel it in my heart tonight
Something good is coming to my life
Something good is coming to my life
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming, right away
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming, right away, right away
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming, right away
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Songtekstvertaling
Er komt iets goeds in mijn leven.
Ik weet niet hoe het is.
Maar ik voel het vanavond in mijn hart
Er komt iets goeds in mijn leven.
Er komt iets goeds naar mijn huis.
Het roept mijn naam en klopt op mijn deur.
en ik heb mijn bed geparfumeerd met mirre en kaneel.
want ...
Er komt iets goeds in mijn hart.
Er komt iets goeds naar mijn huis.
Maar ik heb lang gewacht.
dromen van je liefde
veel beter dan wijn
Ik wacht al zo lang.
Ik heb naar je lippen gezocht.
fluisterend een kus
glinsterend in je glimlach
Ik wacht al zo lang.
Iets goeds het verlicht mijn ziel
Ik weet niet hoe het kwam.
Ik weet niet waar het heen gaat.
Maar ik kan je vertellen dat het veel beter is dan goud.
Iets goeds het verlicht mijn ziel
Iets goeds het verlicht mijn ziel
Maar ik heb lang gewacht.
dromen van je liefde
veel beter dan wijn
Ik wacht al zo lang.
Ik heb naar je lippen gezocht.
fluisterend een kus
glinsterend in je glimlach
(Ik heb gewacht)
Er komt iets goeds in mijn leven (iets)
Ik weet niet hoe het is.
Maar ik voel het vanavond in mijn hart
Ik voel het in mijn hart vanavond
Er komt iets goeds in mijn leven.
Er komt iets goeds in mijn leven.
Er komt iets goeds aan.
Er komt iets goeds aan.
Er komt iets goeds aan.
Er komt meteen iets goeds aan.
Er komt iets goeds aan.
Er komt iets goeds aan.
Er komt iets goeds aan.
Er komt iets goeds aan.
Er komt meteen iets goeds aan.
Er komt iets goeds aan.
Er komt iets goeds aan.
Er komt iets goeds aan.
Er komt iets goeds aan.
Er komt meteen iets goeds aan.
Er komt iets goeds aan.
Er komt iets goeds aan.
Er komt iets goeds aan.
Er komt iets goeds aan.