Juan Luis Guerra — Mi Jesus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Jesus" van Juan Luis Guerra.
Songteksten
Mi Jesús, hoy recibo tu perdón,
te declaro como mi Señor, mi salvador.
Mi Jesús, en tu nombre hay poder,
yo he pasado de tiniebla a luz,
y todo es nuevo, aleluya, con amén,
y siento un fuego.
Espíritu santo y fuego,
un gozo me cae del cielo
y enciendo mi candelero
con tu fuego, yo siento un fuego.
Espíritu santo y fuego,
un gozo me cae del cielo,
enciendo mi candelero
con tu fuego, con tu fuego.
Espíritu santo y fuego.
Mi Jesús, dulce y tierno redentor,
has cambiado mi tristeza en baile, mi Señor.
Mi Jesús, en tu nombre hay poder,
yo he pasado de tiniebla a luz,
y todo es nuevo, aleluya, con amén,
y siento un fuego.
Espíritu santo y fuego,
un gozo me cae del cielo
y enciendo mi candelero
con tu fuego, yo siento un fuego.
Espíritu santo y fuego,
un gozo me cae del cielo,
enciendo mi candelero
con tu fuego, con tu fuego.
Espíritu santo y fuego.
Espíritu santo y fuego.
Espíritu santo y fuego.
Mi refugio y mi anhelo,
espíritu santo y fuego.
Tú, mi paz, mi candelero,
espíritu santo.
Aleluya, aleluya,
espíritu santo y fuego.
Aleluya, aleluya,
espíritu santo y fuego.
Aleluya, aleluya,
espíritu santo y fuego.
Songtekstvertaling
Mijn Jezus, vandaag ontvang ik uw vergiffenis.,
Ik verklaar u mijn Heer, mijn redder.
Mijn Jezus, in jouw naam is er macht,
Ik ben van duisternis naar licht gegaan.,
en alles is nieuw, Halleluja, met Amen,
en ik voel een vuur.
Heilige Geest en vuur,
een vreugde valt uit de hemel
en ik steek mijn kandelaar aan
met jouw vuur voel ik een vuur.
Heilige Geest en vuur,
een vreugde valt uit de hemel,
ik steek mijn kandelaar aan.
met je vuur, met je vuur.
Heilige Geest en vuur.
Mijn Jezus, lieve en tedere Verlosser.,
je hebt mijn verdriet om Dansen veranderd, mijn Heer.
Mijn Jezus, in jouw naam is er macht,
Ik ben van duisternis naar licht gegaan.,
en alles is nieuw, Halleluja, met Amen,
en ik voel een vuur.
Heilige Geest en vuur,
een vreugde valt uit de hemel
en ik steek mijn kandelaar aan
met jouw vuur voel ik een vuur.
Heilige Geest en vuur,
een vreugde valt uit de hemel,
ik steek mijn kandelaar aan.
met je vuur, met je vuur.
Heilige Geest en vuur.
Heilige Geest en vuur.
Heilige Geest en vuur.
Mijn toevlucht en mijn verlangen,
Heilige Geest en vuur.
Jij, mijn vrede, mijn kandelaar,
Heilige Geest.
Halleluja, Halleluja,
Heilige Geest en vuur.
Halleluja, Halleluja,
Heilige Geest en vuur.
Halleluja, Halleluja,
Heilige Geest en vuur.