Juan Luis Guerra — Esto Es Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esto Es Vida" van Juan Luis Guerra.
Songteksten
besar tus ojos oscuros
dejar atras las heridas
dormir…
dormir pegado a tu pecho (esto es vida)
Cerrar mi mano en tu mano
beber tu sed y salida.
meter mi cuerpo.
meter mi cuerpo en tu cuerpo
(esto es vida)
Coro:
Vamos hacer nuestra casa
en el cielo de esta selva.
cultivar amor de grama
y plantar estrellas.
beber amor cada noche,
comer amor cada dia.
esto es vida X3
quemar el tiempo pasado
dejarlo todo en la vida
estar desnudos de todos
(esto es vida)
Esto es vida…
Coro X2
Vamos hacer nuestra casa
en el cielo de esta selva.
cultivar amor de grama
y plantar estrellas.
beber amor cada noche
y comer amor cada dia.
esto es vida X3
Songtekstvertaling
kus je donkere ogen
laat de wonden achter.
slapen…
slaap vastgeplakt aan je borst (dit is het leven)
Doe mijn hand in je hand
drink je dorst en verdwijn.
stop mijn lichaam erin.
mijn lichaam in je lichaam stoppen
(dit is het leven)
Koor:
Laten we ons huis maken.
in de lucht van deze jungle.
grasliefde cultiveren
en planten sterren.
drink elke nacht liefde,
eet elke dag liefde.
dit is life X3.
verbrand de vorige tijd.
laat alles in het leven
naakt zijn voor iedereen
(dit is het leven)
Dit is het leven.…
Chorus X2
Laten we ons huis maken.
in de lucht van deze jungle.
grasliefde cultiveren
en planten sterren.
drink elke nacht liefde
en eet elke dag liefde.
dit is life X3.