Juan Luis Guerra — En El Cielo No Hay Hospital songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En El Cielo No Hay Hospital" van Juan Luis Guerra.
Songteksten
Gracias al Dios Bendito yo fui sanado de todo stress
Me curó de la sinusitis y la migraña que bueno es El Me sacó de la depresión y ahora yo le bailo en un solo pie
Y no me duele la cinturita, ay! que rico.
En el cielo no hay hospital! te aseguro que te quiere sanar
En su nombre te vas a levantar. En el cielo no hay hospital!
En el cielo no hay hospital! te aseguro que te quiere sanar
En su nombre te vas a levantar. En el cielo no hay hospital!
Gracias a Jesucristo yo fui sanado de un gran dolor
Para El no hay nada imposible todo lo puede que gran doctor! (que doctor
Me sanó del ojo derecho y de un colapso en el corazón.
Y no me duele la espalda baja, ay! que rico.
En el cielo no hay hospital! te aseguro que te quiere sanar
En su nombre te vas a levantar. En el cielo no hay hospital!
En el cielo no hay hospital! te aseguro que te quiere sanar
En su nombre te vas a levantar. En el cielo no hay hospital!
No hay hospital no!, no hay hospital, no hay hospital no no!
Te lo dije (No hay hospital)
No hay Ben Gay (No hay hospital)
Y te sana (No hay hospital)
Bueno y Fiel (No hay hospital)
No es un cuento (No hay hospital)
Ni es palé (No hay hospital)
Te levanta (No hay hospital)
Con tu Fé (No hay hospital)
Si! eeeje!
Mira que te levanta…
Te repito (No hay hospital)
Clementina (No hay hospital)
El te añoña (No hay hospital)
Y El te cuida (No hay hospital)
Yo le canto (No hay hospital)
Como es (No hay hospital)
Y le bailo (No hay hospital)
En un pie (Pero mira que bonito!)
En un pie!
En un pie!
En un pie! (Ay mira como bailo!)
En un pie!
En un pie!
En un pie! (Ojoooye!)
En un pie!
En un pie!
En el cielo no hay hospital! te aseguro que te quiere sanar
En su nombre te vas a levantar. En el cielo no hay hospital!
En el cielo no hay hospital! te aseguro que te quiere sanar
En su nombre te vas a levantar. En el cielo no hay
Songtekstvertaling
Gelukkig ben ik genezen van alle stress.
Hij genas me van sinusitis en migraine zo goed is hij heeft me uit de depressie en nu dans ik hem op een voet
En mijn riem doet geen pijn. hoe rijk.
In de hemel is er geen ziekenhuis! Ik verzeker je dat hij je wil genezen.
In zijn naam zul je opstaan. In de hemel is er geen ziekenhuis!
In de hemel is er geen ziekenhuis! Ik verzeker je dat hij je wil genezen.
In zijn naam zul je opstaan. In de hemel is er geen ziekenhuis!
Dankzij Jezus Christus ben ik genezen van grote pijn.
Voor hem is er niets onmogelijk alles kan die grote dokter! (welke dokter
Hij genas me van mijn rechteroog en een hartfalen.
En mijn onderrug doet geen pijn. hoe rijk.
In de hemel is er geen ziekenhuis! Ik verzeker je dat hij je wil genezen.
In zijn naam zul je opstaan. In de hemel is er geen ziekenhuis!
In de hemel is er geen ziekenhuis! Ik verzeker je dat hij je wil genezen.
In zijn naam zul je opstaan. In de hemel is er geen ziekenhuis!
Geen ziekenhuis. geen ziekenhuis, geen ziekenhuis.
Ik zei het je, geen ziekenhuis.)
Geen Ben Gay (geen ziekenhuis)
En het geneest je (geen ziekenhuis)
Goed en trouw (geen ziekenhuis)
Het is geen verhaal (geen ziekenhuis)
Evenmin bleek (geen ziekenhuis)
Je staat op (geen ziekenhuis)
Met uw geloof (geen ziekenhuis)
Ja! eeeje!
Kijk wat het je optilt…
Ik herhaal: er is geen ziekenhuis.)
Clementine (geen ziekenhuis))
Hij mist je (geen ziekenhuis))
En hij zorgt voor jou (geen ziekenhuis))
Ik zing voor hem (geen ziekenhuis)
Zoals het is (geen ziekenhuis)
En ik dans (geen ziekenhuis)
Op één voet (maar kijk eens hoe mooi!)
Op één voet!
Op één voet!
Op één voet! Kijk hoe ik dans.)
Op één voet!
Op één voet!
Op één voet! (Ojooye!)
Op één voet!
Op één voet!
In de hemel is er geen ziekenhuis! Ik verzeker je dat hij je wil genezen.
In zijn naam zul je opstaan. In de hemel is er geen ziekenhuis!
In de hemel is er geen ziekenhuis! Ik verzeker je dat hij je wil genezen.
In zijn naam zul je opstaan. In de lucht is er geen