Juan Habichuela — Dale al aire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dale al aire" van Juan Habichuela.
Songteksten
Seguro que volveremos a vernos
Que los corazones grandes
Hacen al mundo ay tan pequeño
Se que te pertenece
Y que conmigo solamente se entretiene
Pero a mi se me entrega a veces
Y tu viviendo con ella jamas la tienes
Siento que la vida me la ha regalao el ser
Son las huellas de tu amor que llevo dentro
Fuiste tu el que me enseñaste
Me busco en tu mirada y allí me encuentro
Me busco en tu mirada y allí me encuentro
Cuando suena tu guitarra es un lamento
Ay se del arte que tienes
Y el sonido de tus notas me mantiene
Veo en ti manantial viviente
Que el flamenco va contigo y nunca muere
Seguro que no te olvido
Que en mi memoria vive gigante
Hiciste en la vida las cosas grandes
Aire, el aire
Aire, y tu viviendo con ella jamas la tienes
Songtekstvertaling
Ik weet zeker dat we elkaar weer zullen zien.
Laat de grote harten
Ze maken de wereld zo klein
Ik weet dat het van jou is.
En dat hij met mij alleen maar vermaakt
Maar soms geeft het zichzelf aan mij.
En jij woont bij haar, Je hebt haar nooit.
Ik heb het gevoel dat het leven me de gave heeft gegeven om te zijn
Het zijn de sporen van jouw liefde die ik naar binnen draag.
Jij hebt het me geleerd.
Ik kijk in je ogen en daar zie ik mezelf
Ik kijk in je ogen en daar zie ik mezelf
Als je gitaar speelt, is het een klaagzang.
Ik ken de kunst die je hebt.
En het geluid van je notities Houdt me tegen.
Ik zie in jou levende lente
Die flamenco gaat met je mee en sterft nooit.
Ik weet zeker dat ik je niet zal vergeten.
Dat in mijn geheugen leeft Reus
Je deed grote dingen in het leven.
Lucht, lucht
Lucht, en je leeft ermee je hebt het nooit