Juan Gabriel — Yo No Nací para Amar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo No Nací para Amar" van Juan Gabriel.
Songteksten
A mis dieciseis
Anhelaba tanto un amor que no llego
Siempre lo espere, todos mis amigos
Se encontraban en la misma situación
Y después yo vi Como iban cambiando su manera de vivir
Todos con su amor, cada uno de ellos
Muy sonrientes, muy felices, menos yo Una soledad
Cada vez más triste y más oscura, yo viví
Y a esa edad
Todos preguntaban los motivos
Yo solía siempre decir
Yo no nací para amar
Nadie nació para mi Tan solo fui un loco soñador, no más
Yo no nací para amar
Nadie nació para mí
Mis sueños nunca se volvieron, realidad
Siempre lo busque
Pero nunca pude encontrar ese amor
Siempre lo espere
Y en todas partes que esperaba, ese amor nunca llego
Hoy mi soledad
Cada vez más triste y más oscura pueden ver
Y en esta edad
Aun me preguntan mis amigos
Y es tan triste responder
Yo no nací para amar
Nadie nació para mí
Tan solo fui un loco soñador, no más
Yo no nací para amar
Nadie nació para mí
Mis sueños nunca se volvieron, realidad
Yo no nací para amar
Nadie nació para mí
Tan solo fui un loco soñador, no más
Yo no nací para amar
Nadie nació para mí
Mis sueños no se realizaron
Yo no nací, para amar
Songtekstvertaling
Naar mijn zestien
Ik verlangde zo naar liefde dat het nooit kwam.
Wacht er altijd op, al mijn vrienden
Ze zaten in dezelfde situatie.
En toen zag ik hoe ze de manier waarop ze leefden veranderden.
Allen met zijn liefde, ieder van hen
Heel glimlachend, heel gelukkig, behalve ik een eenzaamheid
Meer en meer verdrietig en donkerder, ik leefde
En op die leeftijd
Iedereen vroeg waarom.
Ik zei altijd:
Ik ben niet geboren om lief te hebben.
Niemand is voor mij geboren Ik was gewoon een gekke dromer, niet meer
Ik ben niet geboren om lief te hebben.
Niemand is voor mij geboren.
Mijn dromen zijn nooit uitgekomen.
Zoek er altijd naar.
Maar ik kon die liefde nooit vinden.
Altijd verwachten
En overal waar ik hoopte, kwam de liefde nooit
Vandaag mijn eenzaamheid
Steeds triester en donkerder kunnen ze zien.
En op deze leeftijd
Mijn vrienden vragen me nog steeds
En het is zo triest om te antwoorden
Ik ben niet geboren om lief te hebben.
Niemand is voor mij geboren.
Ik was gewoon een gekke dromer, niet meer.
Ik ben niet geboren om lief te hebben.
Niemand is voor mij geboren.
Mijn dromen zijn nooit uitgekomen.
Ik ben niet geboren om lief te hebben.
Niemand is voor mij geboren.
Ik was gewoon een gekke dromer, niet meer.
Ik ben niet geboren om lief te hebben.
Niemand is voor mij geboren.
Mijn dromen zijn niet uitgekomen.
Ik ben niet geboren, om lief te hebben