Juan Gabriel — Tu Abandono songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Abandono" van Juan Gabriel.
Songteksten
Yo sé muy bien que tú,
Te arrepientes de haberme abandonado,
De haber jugado con mis sentimientos,
Me abandonaste por no tener dinero,
Porque soy pobre y lo gano como puedo.
Tal vez ahorita estás,
Recordando mis caricias y mis besos,
Besos pobres pero fueron muy sinceros,
Si te arrepientes hoy de haberme abandonado,
Ya es muy tarde y además volver no quiero.
Tu abandono,
Me dejó tan grande herida,
Pero adentro la fortuna,
De vivir con quien yo quiero.
Tu abandono,
Me enseño que la pobreza,
Vale más que la riqueza,
No regreses no hay dinero.
Tal vez ahorita estás,
Recordando mis caricias y mis besos,
Besos pobres pero fueron muy sinceros,
Si te arrepientes hoy de haberme abandonado,
Ya es muy tarde y además volver no quiero.
Tu abandono,
Me dejó tan grande herida,
Pero adentro la fortuna,
De vivir con quien yo quiero.
Tu abandono,
Me enseño que la pobreza,
Vale más que la riqueza,
No regreses no hay dinero.
Songtekstvertaling
Ik weet heel goed dat u,
Je hebt spijt dat je me verlaten hebt.,
Van het spelen met mijn gevoelens,
Je verliet me omdat je geen geld had.,
Omdat ik arm ben en zoveel verdien als ik kan.
Misschien nu wel.,
Herinneren aan mijn liefkozingen en kussen,
Arme kusjes, maar ze waren heel oprecht.,
Als je spijt hebt dat je me vandaag hebt verlaten,
Het is te laat en ik wil niet terugkomen.
Je verlatenheid,
Het deed me zoveel pijn.,
Maar binnen het fortuin,
Om te leven met wie Ik wil.
Je verlatenheid,
Hij leerde me dat armoede,
Het is meer waard dan rijkdom.,
Kom niet terug, er is geen geld.
Misschien nu wel.,
Herinneren aan mijn liefkozingen en kussen,
Arme kusjes, maar ze waren heel oprecht.,
Als je spijt hebt dat je me vandaag hebt verlaten,
Het is te laat en ik wil niet terugkomen.
Je verlatenheid,
Het deed me zoveel pijn.,
Maar binnen het fortuin,
Om te leven met wie Ik wil.
Je verlatenheid,
Hij leerde me dat armoede,
Het is meer waard dan rijkdom.,
Kom niet terug, er is geen geld.