Juan Gabriel — Tu A Mi No Me Hundes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu A Mi No Me Hundes" van Juan Gabriel.
Songteksten
Ya no quiero saber nada
De todo lo que ha pasado
Si he sufrido si he llorado
Si he mentido si he amado
Para mí ya está olvidado
Nada quiero ya saber
Ya no quiero saber nada
De todo lo que ha pasado
Tu recuerdo voy a ahogarlo
Tu amor malo he de matarlo
Que fui tuyo he de olvidarlo
Me hizo daño tu querer
Para qué para qué para qué para qué llorar
Para qué para qué para qué para qué sufrir
Siendo la vida tan maravillosa
Llena de sueños y de bellas cosas
Para qué para qué para qué para qué llorar
Para qué para qué para qué para qué sufrir
Perder el tiempo así de qué me sirve
Si solamente una vez se vive
Tú no me vas a hundir
Te juro por mi madre
No me vas a hundir
Tú crees que soy cobarde
Y no me vas a hundir
Te apuesto lo que quieras
Que tú a mi no me hundes
Para qué para qué para qué para qué llorar
Para qué para qué para qué para qué sufrir
Siendo la vida tan maravillosa
Llena de sueños y de bellas cosas
Para qué para qué para qué para qué llorar
Para qué para qué para qué para qué sufrir
Perder el tiempo así de qué me sirve
Si solamente una vez se vive
Qué va, qué va, qué va
Tú no me vas a hundir
Te juro por mi madre
No me vas a hundir
Tú crees que soy cobarde
Y no me vas a hundir
Te apuesto lo que quieras
Que tú a mi no me hundes
Songtekstvertaling
Ik wil niets meer weten.
Van alles wat er is gebeurd
Als Ik heb geleden als Ik heb gehuild
Als Ik heb gelogen als Ik heb liefgehad
Voor mij is het al vergeten.
Niets wat ik nog wil weten.
Ik wil niets meer weten.
Van alles wat er is gebeurd
Ik verdrink hem.
Jouw kwade liefde Ik moet hem doden
Dat ik van jou was ik moet het vergeten
Het deed me pijn dat je wilde.
Voor wat voor wat voor wat om te huilen
Waarvoor?
Zo ' n prachtig leven zijn
Vol dromen en mooie dingen.
Voor wat voor wat voor wat om te huilen
Waarvoor?
Ik verdoe m ' n tijd.
Als je maar één keer leeft
Je laat me niet zinken.
Ik zweer het op mijn moeder.
Je laat me niet zinken.
Denk je dat ik een lafaard ben?
En je gaat me niet laten zinken
Ik wed wat je wilt.
Dat je me niet laat zinken
Voor wat voor wat voor wat om te huilen
Waarvoor?
Zo ' n prachtig leven zijn
Vol dromen en mooie dingen.
Voor wat voor wat voor wat om te huilen
Waarvoor?
Ik verdoe m ' n tijd.
Als je maar één keer leeft
Wat is er, wat is er, wat is er?
Je laat me niet zinken.
Ik zweer het op mijn moeder.
Je laat me niet zinken.
Denk je dat ik een lafaard ben?
En je gaat me niet laten zinken
Ik wed wat je wilt.
Dat je me niet laat zinken