Juan Gabriel — Tenías Que Ser Tan Cruel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tenías Que Ser Tan Cruel" van Juan Gabriel.
Songteksten
Tenias que ser tan cruel, al despedirte,
Que clase de cariño tú me diste,
Pero que caro estoy pagando por quererte
Te juro, que jamás, había llorado
Aunque, todo fue triste, entre nosotros
Sabia, que tendrías, un día que irte
Pero nunca, imagine, que de este modo
Pero que yo te olvide no, es tan fácil
Aunque el tiempo, que viví, fue solo un sueño
Y ahora que te vas, despierto de mi sueño
Para que pague, por soñar, lo que no debo
Pero que caro, pagare, haberte amado
Me dejas, con la deuda, y te vas
Pero que orgullo, no se te hace demasiado
Para que seas tan cruel, para que seas tan cruel
Hasta el final
Pero que caro, pagare, haberte amado
Me dejas, con la deuda, y te vas
Pero que orgullo, no se te hace demasiado
Para que seas tan cruel, para que seas tan cruel
Hasta el final
Songtekstvertaling
Je moest zo wreed zijn om afscheid te nemen.,
Wat voor genegenheid heb je me gegeven?,
Maar hoe duur Ik betaal om van je te houden
Ik zweer het, Ik heb nog nooit gehuild.
Hoewel, alles was triest, tussen ons.
Ik wist dat je nog een dag te gaan had.
Maar stel je nooit voor, dat op deze manier
Maar voor mij om jou te vergeten, is het niet zo makkelijk.
Hoewel de tijd dat ik leefde gewoon een droom was
En nu je weg bent, word ik wakker uit mijn droom.
Om te betalen, om te dromen, wat ik niet verschuldigd ben
Maar hoe duur, Ik betaal, om van je te houden
Je verlaat me, met de schuld, en je gaat
Maar wat een trots, je krijgt niet te veel.
Om zo wreed te zijn, zo wreed te zijn
Tot het einde
Maar hoe duur, Ik betaal, om van je te houden
Je verlaat me, met de schuld, en je gaat
Maar wat een trots, je krijgt niet te veel.
Om zo wreed te zijn, zo wreed te zijn
Tot het einde