Juan Gabriel — Te Quise Olvidar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Quise Olvidar" van Juan Gabriel.
Songteksten
Quisiera saber, si todavía me quieres,
Si todavía me extrañas, para volver contigo,
Estoy tan solo y triste, cansado de extrañarte, cansado de llorar
Te quise olvidar, pero no pude lograrlo,
estoy arrepentido, enfermo, triste y solo,
Y aquí en mis sufrimientos, te pido que perdones,
a mi pobre corazón
Quisiera saber, saber si aun me quieres,
hoy quiero volver, contigo vida mía,
Y comenzar de nuevo, aquel amor bonito, solo tu puedes darme,
la vida otra vez,
Te quise olvidar, pero no pude lograrlo, estoy arrepentido,
enfermo, triste y solo,
Y aquí en mis sufrimientos, te pido que perdones,
a mi pobre corazón
Quisiera saber, saber si aun me quieres, hoy quiero volver,
contigo vida mía,
Y comenzar de nuevo, aquel amor bonito, solo tu puedes darme,
la vida otra vez,
Songtekstvertaling
Ik vraag me af of je nog van me houdt.,
Als je me nog steeds mist, om terug te komen met jou,
Ik ben zo eenzaam en verdrietig, moe van het missen van je, moe van het huilen
Ik wilde je vergeten, maar ik kon niet.,
Het spijt me, ziek, verdrietig en eenzaam.,
En hier in mijn lijden, vraag ik je om te vergeven,
naar mijn arme hart
Ik wil weten of je nog van me houdt.,
vandaag wil ik terugkomen, met jou mijn leven,
En begin opnieuw, die mooie liefde, alleen jij kan me geven,
weer leven,
Ik wilde je vergeten, maar ik kon niet. het spijt me.,
ziek, verdrietig en eenzaam,
En hier in mijn lijden, vraag ik je om te vergeven,
naar mijn arme hart
Ik wil weten of je nog van me houdt. vandaag wil ik terugkomen.,
met jou mijn leven,
En begin opnieuw, die mooie liefde, alleen jij kan me geven,
weer leven,