Juan Gabriel — Solo Tu y Yo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solo Tu y Yo" van Juan Gabriel.

Songteksten

Cuando vuelvas a mi lado, vida mía
que feliz seré
ya dormiré tranquilo
sin que los celos
me sigan atormentado
vuelve pronto a mi lado
ya quiero paz
alegría y felicidad
me dirás, que aun me quieres, vida mía
todavía
ya sonreirán mis labios
ya miraran mis ojos
y si vez que estoy llorando, amor
no me hagas caso, es que es de amor
de alegría y felicidad
despertaré mi mañana
y no llorar
despertaré en mi cama
que tu ahí estas
y dime que aun me quieres, vida mía
todavía
te estrechare en mis brazos
me quedare dormido
pero después de que comprendas
que tan solo eres mía
de que soy solo tuyo
despertare mi mañana
y no llorar
despertame en mi cama
que tu ahí estas
y dime que aun me quieres, vida mía
todavía
te estrechare en mis brazos
me quedare dormido
pero después de que comprendas
que tan solo eres mía
de que soy solo tuyo
soy solo tuyo, tuyo

Songtekstvertaling

Als je terugkomt naar mijn kant, mijn leven
hoe gelukkig Ik zal zijn
Ik slaap in vrede.
zonder jaloezie
blijf me kwellen.
kom snel terug naar mijn zijde
Ik wil al vrede.
vreugde en geluk
je zult me vertellen, dat je nog steeds van me houdt, mijn leven
nog
mijn lippen zullen glimlachen
ze zullen naar mijn ogen kijken.
en als ik eenmaal huil, liefde
luister niet naar me, het is liefde.
van vreugde en geluk
Ik zal wakker worden mijn ochtend
en niet huilen.
Ik word wakker in mijn bed.
dat je daar bent
en zeg me dat je nog steeds van me houdt, mijn leven
nog
Ik hou je in mijn armen
Ik val in slaap.
maar als je het begrijpt
dat je gewoon van mij bent
dat ik gewoon van jou ben.
Ik zal wakker worden mijn ochtend
en niet huilen.
maak me wakker in mijn bed.
dat je daar bent
en zeg me dat je nog steeds van me houdt, mijn leven
nog
Ik hou je in mijn armen
Ik val in slaap.
maar als je het begrijpt
dat je gewoon van mij bent
dat ik gewoon van jou ben.
Ik ben alleen van jou, van jou.