Juan Gabriel — Que Bello Es Vivir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Bello Es Vivir" van Juan Gabriel.

Songteksten

Mira que bonita esta la luna, y es por ti,
Porque ayer que vine tú no estabas, y no la ví, no la vi
Mira que bonita esta la noche, y es por ti Porque ayer que vine tú no estabas, y no era así, es por ti Es por ti, amor mío, ahora es que me entero que hay amor
Y eso es maravilloso para mi, saber que no estoy solo
Que mío es nada y todo, que debo porque puedo,
Si es que quiero, ser feliz
Y ahora es que me entero, que hay un sol
Que soy capaz, de dar amor, y recibir
Que todo el mundo es bueno, que no hay gloria ni infierno
Y que soy realmente libre, si creo en mí
Que bello es vivir, que bello es vivir, por ti Ahora es que me entero que hay amor,
Y eso es maravilloso para mí, saber que no estoy solo
Que mío es nada y todo, que debo porque puedo,
Si es que quiero, ser feliz
Y ahora es que me entero, que hay un sol
Que soy capaz, de dar amor, y recibir
Que todo el mundo es bueno, que no hay gloria ni infierno
Y que soy realmente libre, si creo en mí
Que bello es vivir, pero que bello es vivir, por ti Mira como gano el tiempo amor, y es por ti Porque ayer que vine tú no estabas, lo perdí

Songtekstvertaling

Kijk hoe mooi de maan is, en het is voor jou. ,
Want gisteren was je er niet en ik heb haar niet gezien.
Kijk hoe mooi deze avond is, en het is voor jou, want gisteren kwam ik je niet, en het was niet zo, het is voor jou het is voor jou, mijn lief, nu kom ik erachter dat er liefde is
En dat is geweldig voor mij, wetende dat ik niet alleen ben
Die van mij is niets en alles, dat moet ik want ik kan,
Als ik dat wil, wees dan gelukkig.
En nu kom ik erachter dat er een zon is.
Dat ik in staat ben, om liefde te geven en te ontvangen
Dat iedereen goed is, dat er geen glorie of hel is
En dat ik echt vrij ben, als ik in mezelf geloof
Hoe mooi het is om te leven, hoe mooi het is om te leven, want nu vind ik dat er liefde is,
En dat is geweldig voor mij, wetende dat ik niet alleen ben
Die van mij is niets en alles, dat moet ik want ik kan,
Als ik dat wil, wees dan gelukkig.
En nu kom ik erachter dat er een zon is.
Dat ik in staat ben, om liefde te geven en te ontvangen
Dat iedereen goed is, dat er geen glorie of hel is
En dat ik echt vrij ben, als ik in mezelf geloof
Hoe mooi het is om te leven, maar hoe mooi het is om te leven, want je ziet hoe ik tijd liefde verdien, en het is voor jou omdat ik gisteren kwam je was niet, Ik verloor