Juan Gabriel — Mi Más Bello Error songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Más Bello Error" van Juan Gabriel.
Songteksten
No tienes tu la culpa
Esto es lo que resulta
Cuando alguien se enamora
Y en este caso yo Olvida la experiencia
Perdona la insistencia
Y de haber estado amando
A un imposible amor
Ahora es que comprendo
El mal que estaba haciendo
Yo nunca había tenido
A nadie como tu Si yo vivía tan triste y tan solo
Sin nadie en este mundo
Y hasta este vagabundo
Llego tu juventud
Por eso es que te quise
Y por eso es que decide
Mi vida rutinaria
Tan llena de dolor
Yo pensaba ser tu amigo
Pero al dormir contigo
Paso algo más hermoso
Y más blanco y más puro
Más divino y más bello
Más divino y más humano
Que el mismo amor
Mi error fue haberte amado
Y estar siempre a tu lado
Yo te pido me perdones
Y escucha por favor
Que de ese amor tan grande
Que yo nunca había vivido
Es que no estoy arrepentido
Yo no estoy arrepentido
Fue mi más bello error
Songtekstvertaling
Het is niet jouw schuld.
Dit is wat het blijkt
Als iemand verliefd wordt
En in dit geval vergeet ik de ervaring
Vergeef me dat ik zo aandring.
En lief te hebben gehad
Op een onmogelijke liefde
Nu begrijp ik het.
Het kwaad dat ik deed
Dat had ik nog nooit gedaan.
Niemand zoals jij als ik zo verdrietig en alleen leefde
Zonder iemand in deze wereld
En zelfs deze slet.
Je jeugd is hier.
Daarom hield ik van je.
En daarom beslist hij
Mijn routine leven
Zo vol pijn
Ik dacht dat ik je vriend was.
Maar met jou naar bed gaan
Stap iets mooiers
En witter en zuiverder
Meer goddelijk en mooier
Meer goddelijk en meer menselijk
Dat dezelfde liefde
Mijn fout was om van je te houden.
En altijd aan je zijde zijn
Ik vraag je me te vergeven.
En luister alsjeblieft.
Hoe zit het met die liefde zo geweldig
Dat ik nooit geleefd had
Het spijt me gewoon niet.
Het spijt me niet.
Het was mijn grootste fout.